-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Feigned
UK
/feɪnd/
US
/feɪnd/
Перевод feigned на русский язык
feign
Глагол
She decided to feign illness to avoid going to work.
Она решила притворяться больной, чтобы не идти на работу.
He tried to feign surprise when he heard the news.
Он попытался симулировать удивление, когда услышал новость.
The actor had to feign happiness for the role.
Актеру пришлось изображать счастье для роли.
Дополнительные переводы
feigned
Прилагательное
UK
/feɪnd/
US
/feɪnd/
He gave a feigned smile to hide his disappointment.
Он изобразил притворную улыбку, чтобы скрыть свое разочарование.
Her feigned interest in the topic was obvious.
Ее ложный интерес к теме был очевиден.
The athlete's feigned injury was meant to deceive the referee.
Симулированная травма спортсмена была предназначена для обмана судьи.
Опеределения
feign
Глагол
To pretend to be affected by a feeling, state, or injury.
She feigned surprise when she heard the news, even though she had already been informed.
To invent a story or excuse.
He feigned an illness to avoid attending the meeting.
feigned
Прилагательное
UK
/feɪnd/
US
/feɪnd/
Not genuine or real; pretended or simulated.
She gave a feigned smile to hide her disappointment.
Идиомы и фразы
feign ignorance
He feigned ignorance when confronted with the evidence.
притворяться незнанием
Он притворялся незнанием, когда с ним столкнулись с доказательствами.
feign indifference
They feigned indifference despite being deeply affected.
изображать безразличие
Они изображали безразличие, несмотря на то, что были глубоко тронуты.
feign death
The animal often feigns death to avoid predators.
симулировать смерть
Животное часто симулирует смерть, чтобы избежать хищников.
feign hurt
He feigned hurt to get sympathy from his friends.
притворяться раненым
Он притворился раненым, чтобы вызвать сочувствие у своих друзей.
feign an emotion
She tried to feign an emotion of happiness, but her true feelings were evident.
притворяться эмоцией
Она попыталась притвориться счастливой, но её истинные чувства были очевидны.
feign a reaction
He managed to feign a reaction that would convince everyone of his sincerity.
притворяться реакцией
Ему удалось притвориться, что он реагирует, чтобы убедить всех в своей искренности.
feign enthusiasm
During the meeting, she had to feign enthusiasm for the new project.
притворяться энтузиазмом
Во время встречи ей пришлось притворяться, что она полна энтузиазма по поводу нового проекта.
feign knowledge
He tried to feign knowledge about the subject to impress his peers.
притворяться знанием
Он попытался притвориться, что знает тему, чтобы впечатлить своих сверстников.
feign a smile
It was hard for her to feign a smile after hearing the bad news.
притворяться улыбкой
Ей было трудно притворяться, что она улыбается, после того как она услышала плохие новости.
feign sleep
He feigned sleep when his mother entered the room.
притворяться спящим
Он притворялся спящим, когда его мать вошла в комнату.
feign interest
He feigned interest during the long meeting.
притворяться заинтересованным
Он притворялся заинтересованным во время долгого собрания.
feign surprise
She feigned surprise when she saw the gift.
симулировать удивление
Она симулировала удивление, когда увидела подарок.
feign illness
Someone feigned illness to avoid going to work.
симулировать болезнь
Кто-то симулировал болезнь, чтобы избежать похода на работу.
feigned interest
She showed feigned interest in the conversation.
притворный интерес
Она проявила притворный интерес к разговору.
feigned surprise
His feigned surprise was not convincing.
притворное удивление
Его притворное удивление не было убедительным.
feigned ignorance
He maintained feigned ignorance about the incident.
притворное неведение
Он сохранял притворное неведение относительно инцидента.
feigned indifference
Her feigned indifference did not fool anyone.
притворное безразличие
Ее притворное безразличие никого не обмануло.
feigned enthusiasm
The manager's feigned enthusiasm did not inspire the team.
притворный энтузиазм
Притворный энтузиазм менеджера не вдохновил команду.
feigned indignation
His feigned indignation did not convince anyone at the meeting.
притворное возмущение
Его притворное возмущение не убедило никого на собрании.
feigned swoon
He confessed that his feigned swoon was merely an act to gain sympathy.
притворный обморок
Он признался, что его притворный обморок был просто актом, чтобы вызвать сочувствие.