-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Extinction
Перевод extinction на русский язык
extinction
Существительное
The extinction of the dinosaurs occurred millions of years ago.
Вымирание динозавров произошло миллионы лет назад.
The extinction of certain languages is a concern for linguists.
Исчезновение некоторых языков вызывает беспокойство у лингвистов.
Опеределения
extinction
Существительное
The state or process of a species, family, or larger group being or becoming extinct.
The extinction of the dinosaurs occurred approximately 65 million years ago.
The act of extinguishing or the state of being extinguished; suppression.
The extinction of the fire was achieved after several hours of effort by the firefighters.
Идиомы и фразы
mass extinction
Scientists warn of a possible mass extinction in the near future.
массовое вымирание
Учёные предупреждают о возможном массовом вымирании в ближайшем будущем.
brinks of extinction
The species is on the brinks of extinction due to habitat loss.
края вымирания
Вид находится на краю вымирания из-за утраты среды обитания.
dodo extinction
The dodo extinction occurred in the late 17th century.
вымирание додо
Вымирание додо произошло в конце XVII века.
species extinction
Climate change is accelerating species extinction.
вымирание видов
Изменение климата ускоряет вымирание видов.
molar extinction
The molar extinction coefficient is important in spectroscopy.
молярное поглощение
Молярное поглощение важно в спектроскопии.
brink of extinction
The species is on the brink of extinction due to habitat loss.
на грани исчезновения
Этот вид находится на грани исчезновения из-за утраты среды обитания.
menace of extinction
The menace of extinction is real for many species.
угроза вымирания
Угроза вымирания реальна для многих видов.
danger of extinction
Many species are in danger of extinction due to habitat loss.
угроза исчезновения
Многие виды находятся под угрозой исчезновения из-за потери среды обитания.
cusp of extinction
Some species are on the cusp of extinction due to habitat loss.
на грани вымирания
Некоторые виды находятся на грани вымирания из-за потери среды обитания.
extinction threat
Climate change poses an extinction threat to many marine species.
угроза вымирания
Изменение климата представляет угрозу вымирания для многих морских видов.
extinction crisis
The current extinction crisis demands urgent action from global leaders.
кризис вымирания
Текущий кризис вымирания требует срочных действий от мировых лидеров.
extinction event
The dinosaur extinction event is one of the most studied topics in paleontology.
событие вымирания
Событие вымирания динозавров является одной из самых изучаемых тем в палеонтологии.
risk of extinction
Many species are at risk of extinction due to environmental changes.
риск вымирания
Многие виды подвергаются риску вымирания из-за изменений в окружающей среде.
Примеры
Theories emerged which suggested the extinction was prolonged, spread out over a several million years[4] or that multiple extinction pulses preceded the Permian–Triassic extinction event.[1][5][6] The impact of Olson's Extinction amplified the effects of the Permian–Triassic extinction event and the final extinction killed off only about 80% of species alive at that time while the other losses occurred during the first pulse or the interval between pulses.
Одни теории говорили о длительном вымирании, растянувшемся на несколько миллионов лет,[4] другие – о нескольких волнах вымираний, предшествовавших опустошительному пермско-триасовому.[1][5][6] Олсоново вымирание сделало последующее массовое пермское вымирание ещё более опустошительным, что в конечном итоге привело к исчезновению 80% существовавших в то время видов, причём в промежутках между масштабными вымираниями происходили и вымирания меньшего масштаба.
This is the case for the end-Triassic mass extinction 201 million years ago, the end-Permian mass extinction 251.9 million years ago, as well as for the Toarcian extinction in the Jurassic, the Capitanian extinction in the Permian, The Early-Middle Cambrian Extinction, and the more minor Paleocene-Eocene Thermal Maxiumum (PETM).
Речь идет о массовом вымирании в конце триасового периода 201 миллион лет назад, массовом пермском вымирании 251,9 миллиона лет назад, о тоарском вымирании в юрском периоде, кептенском вымирании в пермский период, вымирании на ранне—средне-кембрийском этапе и Позднепалеоценовом термическом максимуме (ППТМ).
Also known as the Toarcian extinction or the Early Jurassic extinction, this lesser extinction event is known for the global extinction of various marine mollusks, such as the ammonites.
Также известный как вымирание Тоаров или начале Юрского вымирания, это меньшее вымирание известен глобального вымирания различных морских моллюсков, таких как аммониты.
Not sharing hypotheses about the sixth mass extinction, a scientist and his co-authors have listed factors that hinder us to accurately assess the rate of loss of biodiversity: the conservation of the species, man-made landscapes, inhabited by many species, delayed extinction (extinction debt), which lags behind in time from their causes, as well as the notorious human factor.
Не разделяя гипотезы о шестом массовом вымирании, ученый и его соавторы перечислили факторы, которые мешают нам реально оценить скорость сокращения биоразнообразия: это усилия по сохранению видов, рукотворные ландшафты, где обитают многие виды, отложенное вымирание (extinction debt), которое отстает по времени от своих причин, а также пресловутый человеческий фактор.
The present era is classified as part of a mass extinction event, the Holocene extinction event, the fastest ever to have occurred.[19][20] Some, such as E. O. Wilson of Harvard University, predict that human destruction of the biosphere could cause the extinction of one-half of all species in the next 100 years.[21] The extent of the current extinction event is still being researched, debated and calculated by biologists.[22]
Современная эпоха рассматривается как часть массового вымирания, называемого Голоценовым вымиранием[убрать шаблон] и являющегося наиболее быстрым из всех вымираний.[15][16] Некоторые учёные, например Э. О. Уилсон из Гарвардского университета, считают, что разрушение человеком биосферы может привести к исчезновению половины всех видов в ближайшие 100 лет.[17] Масштабы текущего вымирания всё ещё изучаются, обсуждаются и рассчитываются биологами.[18]