-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Excruciatingly
Перевод excruciatingly на русский язык
excruciatingly
Наречие
The process was excruciatingly slow.
Процесс был мучительно медленным.
Опеределения
excruciatingly
Наречие
In an extremely painful or intense manner.
The sun was excruciatingly hot, making it difficult to stay outside for long.
To an extreme degree; excessively.
The movie was excruciatingly boring, and I struggled to stay awake.
Идиомы и фразы
excruciatingly painful
The injury was excruciatingly painful.
мучительно болезненный
Травма была мучительно болезненной.
excruciatingly slow
The traffic was moving excruciatingly slow.
мучительно медленный
Движение на дороге было мучительно медленным.
excruciatingly boring
The lecture was excruciatingly boring.
мучительно скучный
Лекция была мучительно скучной.
excruciatingly detailed
The report was excruciatingly detailed, leaving nothing to the imagination.
мучительно детальный
Отчет был мучительно детальным, не оставляя ничего для воображения.
excruciatingly awkward
The conversation became excruciatingly awkward when no one knew what to say next.
крайне неловкий
Беседа стала крайне неловкой, когда никто не знал, что сказать дальше.
excruciatingly difficult
The exam was excruciatingly difficult, and many students struggled to finish it.
мучительно сложный
Экзамен был мучительно сложным, и многие студенты с трудом его завершили.
excruciatingly long
The meeting was excruciatingly long and seemed to drag on forever.
мучительно длинный
Встреча была мучительно долгой и казалась бесконечной.
excruciatingly tedious
The lecture was excruciatingly tedious, and several students fell asleep.
мучительно утомительный
Лекция была мучительно утомительной, и несколько студентов заснули.
Примеры
But obviously when things got so excruciatingly bad for George and me it was the end of our relationship.
Но, очевидно, когда у нас с Джорджем все пошло мучительно плохо, это стало концом наших отношений.
It is excruciatingly difficult to make this car for $35,000 and be financially sustainable.”
«Мучительно трудно сделать этот автомобиль за $35 тыс. и при этом быть финансово устойчивым».
It is excruciatingly difficult to consistently live by those principles for half a century as Dieter has.
Мучительно трудно последовательно жить по этим принципам в течение полувека, как это сделал Дитер.
The 2008 global financial crisis should have taught everyone their lesson once and for all, but we are clearly living in a world filled with excruciatingly slow-learners.
Мировой финансовый кризис 2008 года должен был стать для всех уроком раз и навсегда, но мы явно живем в мире, полном неспособных учеников.
Most of us out here in the real world have stopped using Flash, but government agencies seem to operate in a different layer of spacetime where things move excruciatingly slowly.
Большинство из нас здесь, в реальном мире, перестали использовать Flash, но правительственные агентства, похоже, работают в другом слое пространства-времени, когда вещи мучительно медленно продвигаются.