-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Evaporator
UK
/ɪˈvæpəreɪtə/
US
/ɪˈvæpəreɪtɚ/
Перевод evaporator на русский язык
evaporator
Существительное
UK
/ɪˈvæpəreɪtə/
US
/ɪˈvæpəreɪtɚ/
The evaporator is a crucial component in the refrigeration system.
Испаритель является важным компонентом в системе охлаждения.
Опеределения
evaporator
Существительное
UK
/ɪˈvæpəreɪtə/
US
/ɪˈvæpəreɪtɚ/
A device used to turn liquid into vapor, often used in industrial processes or refrigeration systems.
The evaporator in the air conditioning unit helps cool the air by turning the refrigerant into vapor.
A component in a refrigeration system where the refrigerant absorbs heat and evaporates, cooling the surrounding area.
The technician checked the evaporator to ensure it was functioning properly in the refrigerator.
Идиомы и фразы
refrigerant evaporator
The refrigerant evaporator is essential for the cooling process.
испаритель хладагента
Испаритель хладагента необходим для процесса охлаждения.
evaporator temperature
Maintaining the correct evaporator temperature is crucial for efficiency.
температура испарителя
Поддержание правильной температуры испарителя важно для эффективности.
evaporator unit
The evaporator unit needs regular maintenance to function properly.
испарительный блок
Испарительный блок нуждается в регулярном обслуживании для нормального функционирования.
Примеры
Evaporator (4) includes the first element (7) of evaporator and the second element (8) of evaporator; besides, the first element (7) of evaporator is located outside refrigerating compartment (3), and the second element (8) of evaporator is located inside refrigerating compartment (3).
Испаритель (4) содержит первый элемент (7) испарителя и второй элемент (8) испарителя, причем первый элемент (7) испарителя расположен снаружи холодильного отсека (3), а второй элемент (8) испарителя расположен внутри холодильного отсека (3).
The first element (7) of evaporator and the second element (8) of evaporator are connected in series; besides, the cooling agent circulating in refrigerating circuit (6) of the refrigerating unit first flows through one evaporator element, and then through the other evaporator element, or they are parallel connected.
Первый элемент (7) испарителя и второй элемент (8) испарителя включены последовательно, при этом хладагент, циркулирующий в холодильном контуре (6) холодильного аппарата, сначала протекает через один элемент испарителя, а затем через другой элемент испарителя, или включены параллельно.
It is desirable to control the regulating valve so that the entire entering the evaporator, the liquid refrigerant is completely evaporated to the exit of the evaporator, while it is also desirable that at the outlet of the evaporator or directly in front of the outlet pipe of the evaporator, the refrigerant present in the form of a mixture of liquid and gaseous phases.
Желательно управлять регулирующим клапаном так, чтобы весь поступающий в испаритель жидкий хладагент полностью испарялся до выхода из испарителя, при этом также желательно, чтобы на выходе испарителя или непосредственно перед выходным патрубком испарителя хладагент присутствовал в виде смеси жидкой и газообразной фаз.
The evaporator 630 in accordance with a preferred embodiment of the present invention has a first evaporator 632 and a second evaporator 634.
Испаритель 630 в соответствии с предпочтительным вариантом осуществления настоящего изобретения содержит первый испаритель 632 и второй испаритель 634.
Thus, when the boundary between liquid/mixed and gaseous refrigerant reaches the outlet of the evaporator, a small amount of liquid refrigerant flowing out of the evaporator, and pouring the evaporator has a zero overheating.
Таким образом, когда граница раздела между жидким/смешанным и газообразным хладагентом достигает выходного патрубка испарителя, небольшое количество жидкого хладагента изливается из испарителя, причем изливающийся испаритель имеет нулевой перегрев.