-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Equivalently
Перевод equivalently на русский язык
equivalently
Наречие
The two statements can be used equivalently in this context.
Эти два утверждения могут использоваться эквивалентно в этом контексте.
Опеределения
equivalently
Наречие
In an equivalent manner; in a way that is equal in value, function, or meaning.
The two expressions can be used equivalently in this mathematical equation.
Идиомы и фразы
define equivalently
We can define the concepts equivalently in this context.
определить эквивалентно
Мы можем определить эти концепции эквивалентно в этом контексте.
express equivalently
The equation can be expressed equivalently in polar coordinates.
выразить эквивалентно
Уравнение можно выразить эквивалентно в полярных координатах.
interpret equivalently
Different cultures may interpret symbols equivalently.
интерпретировать эквивалентно
Разные культуры могут интерпретировать символы эквивалентно.
apply equivalently
The same rule applies equivalently across all departments.
применить эквивалентно
То же правило применяется эквивалентно во всех отделах.
implement equivalently
The new policy can be implemented equivalently in each region.
внедрить эквивалентно
Новая политика может быть внедрена эквивалентно в каждом регионе.
Примеры
Or, would showing evidence of having achieved tenure/promotion in a previous institute be equivalently useful?
Или, как бы показывая доказательства добившись должности/продвижение в предыдущем институте, будет равнозначно полезна?
And, he was unable to make exceptions because of the need to treat all employees equivalently and fairly.
И он не смог сделать исключений из-за необходимости относиться ко всем сотрудникам одинаково и справедливо.
Equivalently, application 80 could maintain its own internal real-time clock, e.g., using input from all of the three sources indicated above.
В равной степени, приложение 80 может поддерживать собственные внутренние часы реального времени, например, с использованием вводимых данных от всех трех источников, описанных выше.
The Chinese company says that their car is “four to five times stronger” than an equivalently sized conventional vehicle like the Smart.
Китайские компании заявляют, их электрокар «в четыре-пять раз жестче», чем обычный автомобиль эквивалентного размера, к примеру, как Smart.
In fact, there is really nothing to add to these techniques — they can be used equivalently.
На самом деле, действительно нечего добавить к этим техникам — они могут использоваться полностью эквивалентным образом.