-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Embargoed
UK
/ɪmˈbɑːɡəʊd/
US
/ɪmˈbɑrɡoʊd/
Перевод embargoed на русский язык
embargo
Глагол
The government decided to embargo the export of certain goods.
Правительство решило наложить эмбарго на экспорт определенных товаров.
embargoed
Прилагательное
UK
/ɪmˈbɑːɡəʊd/
US
/ɪmˈbɑrɡoʊd/
The embargoed goods were not allowed to enter the country.
Товары, находящиеся под эмбарго, не были допущены в страну.
The embargoed technology cannot be exported to certain countries.
Запрещённая технология не может быть экспортирована в некоторые страны.
Опеределения
embargo
Глагол
To impose an official ban on trade or other commercial activity with a particular country.
The government decided to embargo all exports to the neighboring country due to the ongoing conflict.
To seize (a ship or goods) for state service.
The authorities embargoed the vessel to prevent it from leaving the port with illegal cargo.
embargoed
Прилагательное
UK
/ɪmˈbɑːɡəʊd/
US
/ɪmˈbɑrɡoʊd/
Subject to an official ban on trade or other commercial activity.
The embargoed goods were not allowed to enter the country.
Restricted or prohibited from being published or released until a certain date.
The embargoed report will be available to the public next week.
Идиомы и фразы
embargo goods
They decided to embargo goods from the country.
запрещать товары
Они решили запретить товары из этой страны.
embargo oil
The government chose to embargo oil imports.
запрещать нефть
Правительство решило запретить импорт нефти.
embargo trade
They threatened to embargo trade with the nation.
запрещать торговлю
Они пригрозили запретить торговлю с этой страной.
embargo shipments
The authorities moved to embargo shipments immediately.
запрещать поставки
Власти немедленно приняли меры для запрета поставок.
embargo exports
The country decided to embargo exports as a retaliatory measure.
запрещать экспорт
Страна решила запретить экспорт в качестве ответной меры.
embargo arms
The government decided to embargo arms to prevent escalation.
наложить эмбарго на оружие
Правительство решило наложить эмбарго на оружие, чтобы предотвратить эскалацию.
embargo technology
They plan to embargo technology to maintain security.
наложить эмбарго на технологии
Они планируют наложить эмбарго на технологии для поддержания безопасности.
embargo imports
The country chose to embargo imports in response to the sanctions.
наложить эмбарго на импорт
Страна решила наложить эмбарго на импорт в ответ на санкции.
embargo services
The decision to embargo services affected the economy significantly.
наложить эмбарго на услуги
Решение наложить эмбарго на услуги значительно повлияло на экономику.
embargo resources
To exert pressure, they decided to embargo resources.
наложить эмбарго на ресурсы
Чтобы оказать давление, они решили наложить эмбарго на ресурсы.
embargoed goods
The customs officials seized the embargoed goods at the port.
товары под эмбарго
Таможенники изъяли товары под эмбарго в порту.
embargoed country
Trading with an embargoed country is illegal.
страна под эмбарго
Торговля со страной под эмбарго является незаконной.
embargoed information
Journalists could not publish the embargoed information until the official release.
информация под эмбарго
Журналисты не могли публиковать информацию под эмбарго до официального релиза.
embargoed area
The ship was found in the embargoed area and detained by the authorities.
запрещенная зона
Судно было обнаружено в запрещенной зоне и задержано властями.
embargoed shipment
The company had to redirect the embargoed shipment to another location.
груз под эмбарго
Компания была вынуждена перенаправить груз под эмбарго в другое место.