-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Elapse
UK
/ɪˈlæps/
US
/ɪˈlæps/
Перевод elapse на русский язык
elapse
Глагол
UK
/ɪˈlæps/
US
/ɪˈlæps/
As the years elapse, memories fade.
По мере того как годы истекают, воспоминания тускнеют.
Several hours need to elapse before the medication takes effect.
Должно пройти несколько часов, прежде чем лекарство начнет действовать.
Дополнительные переводы
Опеределения
elapse
Глагол
UK
/ɪˈlæps/
US
/ɪˈlæps/
To pass or go by, especially with reference to time.
Several hours would elapse before they heard any news.
Идиомы и фразы
time elapse
As time elapses, the memory of the event becomes less vivid.
прохождение времени
По мере того как проходит время, воспоминание о событии становится менее ярким.
months elapse
Several months had elapsed before he realized the truth.
проходят месяцы
Прошло несколько месяцев, прежде чем он осознал правду.
hours elapse
A few hours have elapsed since she last heard from him.
проходят часы
Прошло несколько часов с тех пор, как она в последний раз слышала от него.
years elapse
They were surprised by how many years had elapsed since their last meeting.
проходят годы
Они были удивлены, сколько лет прошло с момента их последней встречи.
days elapse
Several days had elapsed before he finally made a decision.
проходят дни
Прошло несколько дней, прежде чем он наконец принял решение.
Примеры
Many decades to centuries, however, usually elapse between such destructive shocks.
Однако многие десятилетия до столетий обычно проходят между такими разрушительными потрясениями.
(It should be noted that some time will elapse between the transmission of a request and the receipt of an acknowledgment, which may be negative.
(Следует отметить, что пройдет некоторое время между передачей запроса и получением подтверждения, и оно может быть отрицательным.
A distinct period of time will elapse between the signals given.
Различный период времени пройдет между предоставленными сигналами.
I took this decision as early as June 1989, but several months were to elapse before I was finally able to implement it.
Я принял такое решение еще в июне 1989 года, но прошло несколько месяцев, прежде чем я наконец смог осуществить это.
But how many years would have to elapse before the black Africans gained majority rule?
Но сколько же лет должно было еще пройти, прежде чем африканцам предстояло добиться правления большинства?