Editing out

/ˈɛdɪt aʊt/

Перевод editing out на русский язык

Глагол

/ˈɛdɪt aʊt/

edited out edited out editing out

The director decided to edit out the controversial scene from the movie.

Режиссёр решил вырезать спорную сцену из фильма.

Глагол

/ˈɛdɪt aʊt/

To remove or delete something from a text, film, or recording during the editing process.

The director decided to edit out the controversial scene from the final cut of the movie.

edit out (something)

He edited out the mistakes from the final draft.

вырезать (что-то)

Он вырезал ошибки из окончательного варианта.

edit out (someone's) scenes

The director decided to edit out her scenes from the movie.

вырезать сцены (кого-то)

Режиссер решил вырезать её сцены из фильма.

edit out mistakes

The director decided to edit out mistakes from the final scene.

вырезать ошибки

Режиссер решил вырезать ошибки из финальной сцены.

edit out errors

The editor had to edit out errors before publishing the article.

вырезать ошибки

Редактору пришлось вырезать ошибки перед публикацией статьи.

edit out footage

They decided to edit out footage that was too shaky.

вырезать отснятый материал

Они решили вырезать отснятый материал, который был слишком дрожащим.

edit out scenes

The producers wanted to edit out scenes considered unnecessary.

вырезать сцены

Продюсеры хотели вырезать сцены, которые считались ненужными.

edit out details

The writer chose to edit out details that didn't fit the narrative.

вырезать детали

Автор решил вырезать детали, которые не вписывались в повествование.