-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Drying
UK
/draɪ/
US
/draɪ/
Перевод drying на русский язык
dry
Прилагательное
UK
/draɪ/
US
/draɪ/
The dry weather has caused the river to shrink.
Сухая погода вызвала уменьшение реки.
The dry leaves crunched underfoot.
Высушенные листья хрустели под ногами.
The desert is known for its dry climate.
Пустыня известна своим засушливым климатом.
The dry skin needs moisturizing.
Обезвоженная кожа нуждается в увлажнении.
dry
Глагол
UK
/draɪ/
US
/draɪ/
I need to dry my clothes after washing them.
Мне нужно сушить одежду после стирки.
The sun will dry the wet ground quickly.
Солнце быстро высушит мокрую землю.
Please dry the dishes before putting them away.
Пожалуйста, обсуши посуду перед тем, как убрать её.
Опеределения
dry
Прилагательное
UK
/draɪ/
US
/draɪ/
Free from moisture or liquid; not wet or moist.
The clothes were finally dry after hanging in the sun all day.
Lacking interest or excitement; dull.
The lecture was so dry that several students fell asleep.
Having no or very little rain; arid.
The dry climate of the desert makes it difficult for many plants to survive.
(Of a wine, cider, etc.) not sweet because of the lack of residual sugar.
She prefers a dry white wine with her dinner.
(Of humor) expressed in a matter-of-fact, understated, or ironic way.
His dry sense of humor often left people wondering if he was serious.
dry
Глагол
UK
/draɪ/
US
/draɪ/
To remove moisture from something, typically by exposing it to air or heat.
She used a towel to dry her hair after the shower.
To become free of moisture or liquid.
The paint will dry in about two hours.
To preserve food by removing moisture.
They dry the fruits to make them last longer.
To cause something to become dry, often by wiping or blotting.
He dried the dishes with a clean cloth.
Идиомы и фразы
dry as a bone
After weeks without rain, the soil was dry as a bone.
сухой как кость
После недель без дождя почва была сухой как кость.
dry sense of humor
She has a dry sense of humor that not everyone appreciates.
сухое чувство юмора
У неё сухое чувство юмора, которое не все ценят.
dry run
We did a dry run of the presentation to make sure everything was perfect.
репетиция
Мы провели репетицию презентации, чтобы убедиться, что всё идеально.
dry wit
His dry wit often left people wondering if he was serious.
сухой остроумие
Его сухое остроумие часто заставляло людей задумываться, серьезен ли он.
dry spell
The company went through a dry spell before the new product launch.
период засухи
Компания пережила период засухи перед запуском нового продукта.
dry behind (someone's) ears
Even though he's fresh out of college, he's not dry behind his ears yet.
недостаточно опытный
Несмотря на то, что он только что закончил колледж, он ещё недостаточно опытен.
dry wine
He prefers dry wine with his dinner.
сухое вино
Он предпочитает сухое вино к ужину.
dry skin
During winter, she often struggles with dry skin.
сухая кожа
Зимой она часто страдает от сухой кожи.
dry climate
Cacti thrive in a dry climate.
сухой климат
Кактусы процветают в сухом климате.
dry throat
He woke up with a dry throat.
сухое горло
Он проснулся с сухим горлом.
dry cough
He has been suffering from a dry cough for a week.
сухой кашель
Он страдает от сухого кашля уже неделю.
a dry run
We did a dry run of the presentation before the actual event.
репетиция
Мы провели репетицию презентации перед самим мероприятием.
dry dock
The yacht was taken to the dry dock for repairs.
сухой док
Яхту отвезли в сухой док для ремонта.
bone dry
After weeks without rain, the soil was bone dry.
совершенно сухой
После недель без дождя почва была совершенно сухой.
river runs dry
The river runs dry during the summer months.
река пересыхает
Река пересыхает в летние месяцы.
home and dry
Once we finish this project, we'll be home and dry.
в безопасности
Как только мы закончим этот проект, мы будем в безопасности.
dry humour
He is known for his dry humour.
сухой юмор
Он известен своим сухим юмором.
dry tickle
The dry tickle in the back of her throat made it hard to concentrate.
сухое щекотание
Сухое щекотание в глубине её горла затрудняло концентрацию.
leave (someone) high and dry
The company left its employees high and dry when it went bankrupt.
оставить (кого-то) в беде
Компания оставила своих сотрудников в беде, когда обанкротилась.
a dry laugh
He responded to the joke with a dry laugh, showing his disinterest.
сухой смех
Он ответил на шутку сухим смехом, показывая своё безразличие.
hang (someone) out to dry
He was hung out to dry by his teammates when they didn't back him up.
оставить (кого-то) в трудной ситуации без помощи
Его оставили в трудной ситуации его товарищи по команде, когда они не поддержали его.
squeeze (something) dry
He tried to squeeze the towel dry after his swim.
выжимать (что-то) досуха
Он попытался выжать полотенце досуха после плавания.
watching paint dry
Sitting through that lecture was like watching paint dry.
скучное занятие
Сидеть на той лекции было как смотреть, как сохнет краска.
dry erase marker
He wrote the notes with a dry erase marker on the board.
маркер для сухого стирания
Он написал заметки маркером для сухого стирания на доске.
dry humor
His dry humor always catches people off guard.
сухой юмор
Его сухой юмор всегда застаёт людей врасплох.
dry crumb
The dry crumb of the bread was perfect for making stuffing.
сухая крошка
Сухая крошка хлеба была идеальна для начинки.
dry clothes
I need to dry clothes before the party.
сушить одежду
Мне нужно высушить одежду до вечеринки.
dry hair
She likes to dry her hair naturally.
сушить волосы
Она любит сушить волосы естественным образом.
dry dishes
He offered to dry the dishes after dinner.
вытирать посуду
Он предложил вытереть посуду после ужина.
dry paint
We need to dry the paint before applying another coat.
сушить краску
Нам нужно высушить краску, прежде чем наносить следующий слой.
dry (someone's) tears
She tried to dry her daughter's tears after the fall.
вытирать (чьи-то) слезы
Она пыталась вытереть слезы своей дочери после падения.
dry (something) out
He left the clothes outside to dry out in the sun.
высушить (что-то)
Он оставил одежду на улице, чтобы она высохла на солнце.
dry up
The river began to dry up during the drought.
высохнуть
Река начала высыхать во время засухи.
dry (something) off
Please dry off the dishes before putting them away.
вытереть (что-то) насухо
Пожалуйста, вытри посуду насухо, прежде чем убирать ее.
tumble dry
Please tumble dry the clothes after washing.
сушить в сушильной машине
Пожалуйста, высушите одежду в сушильной машине после стирки.
drying process
The drying process takes several hours to complete.
процесс сушки
Процесс сушки занимает несколько часов.
drying time
The drying time for the paint is about two hours.
время высыхания
Время высыхания краски составляет около двух часов.