-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Dredge up
UK
/drɛdʒ ʌp/
US
/drɛdʒ ʌp/
Перевод dredge up на русский язык
dredge up
Глагол
UK
/drɛdʒ ʌp/
US
/drɛdʒ ʌp/
He tried to dredge up memories of his childhood.
Он пытался вспоминать воспоминания о своем детстве.
The journalist managed to dredge up some old scandals.
Журналисту удалось выкапывать старые скандалы.
Дополнительные переводы
вытаскивать на поверхность
воскрешать
Опеределения
dredge up
Глагол
UK
/drɛdʒ ʌp/
US
/drɛdʒ ʌp/
To bring to light or recall something that has been forgotten or hidden, often something unpleasant.
She didn't want to dredge up old memories of the accident.
To dig or gather something from a body of water using a dredge.
The workers had to dredge up sand from the riverbed to clear the channel.
Идиомы и фразы
dredge up the past
Someone always tries to dredge up the past during arguments.
ворошить прошлое
Кто-то всегда пытается ворошить прошлое во время ссор.
dredge up old memories
Talking about the old house dredged up old memories for him.
воскрешать старые воспоминания
Разговоры о старом доме воскрешали у него старые воспоминания.
dredge up information
The journalist managed to dredge up information about the scandal.
добывать информацию
Журналисту удалось добыть информацию о скандале.
dredge up secrets
Journalists managed to dredge up secrets from his past.
выкапывать секреты
Журналисты смогли выкапывать секреты из его прошлого.
dredge up dirt
They tried to dredge up dirt on the candidate during the campaign.
разрывать грязь
Они пытались разрывать грязь на кандидата во время кампании.
dredge up evidence
The lawyer was able to dredge up evidence that proved his client's innocence.
раздобыть доказательства
Адвокат смог раздобыть доказательства, которые доказали невиновность его клиента.
dredge up memories
Looking through the old photos dredged up memories from her childhood.
воскрешать воспоминания
Просмотр старых фотографий воскрешал воспоминания из её детства.
dredge up scandals
The newspaper dredged up scandals from the celebrity's early career.
всплывать скандалы
Газета всплывала скандалы из ранней карьеры знаменитости.