-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Draw off
UK
/drɔː ɒf/
US
/drɔ ɔf/
Перевод draw off на русский язык
draw off
Глагол
UK
/drɔː ɒf/
US
/drɔ ɔf/
The engineer had to draw off the excess water from the reservoir.
Инженеру пришлось отводить избыточную воду из резервуара.
They need to draw off the oil from the tank before cleaning it.
Им нужно слить масло из бака перед его очисткой.
Опеределения
draw off
Глагол
UK
/drɔː ɒf/
US
/drɔ ɔf/
To remove or take away a liquid from a larger body or container.
The farmer drew off some water from the well to irrigate the fields.
To divert or take away attention or resources from something.
The new project drew off resources from the ongoing development.
Идиомы и фразы
draw off (something)
He drew off the excess water from the tank.
слить (что-то)
Он слил лишнюю воду из бака.
draw off (someone's) attention
The noise outside drew off her attention from the lecture.
отвлечь (чьё-то) внимание
Шум снаружи отвлёк её внимание от лекции.
draw off liquid
He used a pipe to draw off liquid from the tank.
слить жидкость
Он использовал трубу, чтобы слить жидкость из бака.
draw off water
They had to draw off water to fix the leak.
слить воду
Им пришлось слить воду, чтобы устранить утечку.
draw off funds
The company decided to draw off funds from its reserve.
изъять средства
Компания решила изъять средства из своего резерва.
draw off heat
The system is designed to draw off heat efficiently.
отводить тепло
Система разработана для эффективного отвода тепла.
draw off energy
Solar panels can draw off energy from the sun.
отводить энергию
Солнечные панели могут отводить энергию от солнца.
Примеры
It is produced as a protection mechanism to draw off disease and injury caused by insects and fungi, heal over broken branches, or to ward off stress produced by rapid growth.
Он создается в качестве защитного механизма для предотвращения болезней и травм, вызванных насекомыми и грибками, заживления сломанных веток или для предотвращения стресса, вызванного быстрым ростом.
In the morning the next day they brought me phone and told me that I should call my relatives and put forward the demands of the terrorists, namely, to draw off Ukrainian troops from the Russian border.
Утром на следующий день мне принесли телефон и сказали, что я должна позвонить родственникам и выдвинуть требования террористов, а именно: отвести украинские войска от границы РФ.
countries and peoples managed to draw off hatred.
Однако наши страны и народы сумели отвести ненависть.
In addition, banks will be able to draw off customer money at any time and in any amount, just like it was done several years ago in Cyprus.
Кроме того, банки смогут в любое время и в любом объеме списывать деньги клиентов со счетов — так, как это было сделано несколько лет назад на Кипре.
Many freelancers have been doing their art for some time and can draw off of past projects to know what is fair and what price will get you a project.
Многие фрилансеры делали свое искусство в течение некоторого времени и может скачивать из прошлых проектов знать, что является справедливым и какой ценой будет вам проекта.