-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Drachma
UK
/ˈdrækmə/
US
/ˈdrɑːkmə/
Перевод drachma на русский язык
drachma
Существительное
UK
/ˈdrækmə/
US
/ˈdrɑːkmə/
The ancient Greeks used the drachma as their currency.
Древние греки использовали драхму в качестве своей валюты.
Опеределения
drachma
Существительное
UK
/ˈdrækmə/
US
/ˈdrɑːkmə/
The basic monetary unit of Greece before the adoption of the euro, equal to 100 lepta.
Before 2002, the drachma was the official currency of Greece.
An ancient Greek silver coin.
The museum displayed a collection of ancient drachmas from different Greek city-states.
Идиомы и фразы
ancient drachma
Historians have found ancient drachmas in archaeological sites.
древняя драхма
Историки нашли древние драхмы на археологических раскопках.
silver drachma
The silver drachma was a common coin in ancient Greece.
серебряная драхма
Серебряная драхма была распространённой монетой в древней Греции.
greek drachma
The Greek drachma was replaced by the euro in 2001.
греческая драхма
Греческая драхма была заменена евро в 2001 году.
golden drachma
A golden drachma was considered very valuable in the past.
золотая драхма
Золотая драхма считалась очень ценной в прошлом.
old drachma
In collectors' markets, old drachmas are valued for their historical significance.
старая драхма
На коллекционных рынках старые драхмы ценятся за их историческую значимость.
Примеры
After the end of the dual circulation period (28 February 2002) the public will still be able to exchange any remaining drachma banknotes for another 10 years (until 1 March 2012) at the Bank of Greece and any remaining drachma coins for 2 years (until 1 March 2004) at the Bank of Greece and Tax Offices.
Обменять банкноты драхмы на евро можно в Банке Греции до 01 марта 2012 года, а монеты драхмы до 01 марта 2004 года в Банке Греции и налоговых офисах. public will still be able to exchange any remaining drachma banknotes for another 10 years (until 1 March 2012) at the Bank of Greece and any remaining drachma coins for 2 years (until 1 March 2004) at the Bank of Greece and Tax Offices.
Another currency reform in 1953 replaced the drachma at an exchange rate of 1 new drachma = 1,000 old drachma.
Другая валютная реформа в 1953 году — драхма обменивается по курсу 1 новая драхма = 1000 старых драхм.
Given that it was possible to hold exactly six such rods (a ‘handful’ or ‘drachma’ in Greek), when silver coins with a value of one drachma began to be minted, their fraction, constituting the sixth part of a drachma, was given this ancient name — obol.
Поскольку именно шесть таких прутьев помещалось в руке (горсти, или «драхме» по-гречески), с началом чеканки серебряных монет достоинством в одну драхму их фракция, составлявшая шестую часть, получила это старое название.
Another currency reform in 1953 replaced the drachma at an exchange rate of 1 new drachma = 1,000 old drachma .
Реформа в 1953 г.: обмен по курсу 1 новая драхма = 1000 старых драхм.
The proponents of the drachma make outlandish promises for the new drachma regime: The national debt would be erased, private debts would be wiped out, and a 1:1 exchange rate of the new drachma with the euro would prevail.
Сторонники драхмы уверены, что в случае возвращения национальной валюты государственный долг исчезнет, частные долги будут ограничены, а обменный курс драхмы и евро достигнет паритета 1:1.