-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Downrange
UK
/ˈdaʊn.reɪndʒ/
US
/ˈdaʊn.reɪndʒ/
Перевод downrange на русский язык
downrange
Прилагательное
UK
/ˈdaʊn.reɪndʒ/
US
/ˈdaʊn.reɪndʒ/
The downrange missile test was successful.
Дальнобойное испытание ракеты прошло успешно.
downrange
Существительное
UK
/ˈdaʊn.reɪndʒ/
US
/ˈdaʊn.reɪndʒ/
The rocket was launched, and the debris fell downrange.
Ракета была запущена, и обломки упали в зону падения.
Опеределения
downrange
Прилагательное
UK
/ˈdaʊn.reɪndʒ/
US
/ˈdaʊn.reɪndʒ/
Located or situated in the direction of the target or further along the path of a projectile or missile.
The downrange area was cleared to ensure safety during the missile test.
downrange
Существительное
UK
/ˈdaʊn.reɪndʒ/
US
/ˈdaʊn.reɪndʒ/
The area or direction in which a missile or projectile is fired or expected to travel.
The engineers monitored the missile's trajectory as it traveled downrange.
Идиомы и фразы
downrange distance
The downrange distance was measured at 300 meters.
дальность по направлению выстрела
Дальность по направлению выстрела составила 300 метров.
downrange safety
Downrange safety is critical during live-fire exercises.
безопасность на линии огня
Безопасность на линии огня крайне важна во время стрельб.
downrange trajectory
The missile's downrange trajectory was carefully monitored by the team.
траектория по дальности
Траектория ракеты по дальности тщательно отслеживалась командой.
downrange target
They positioned the downrange target for the next test.
цель по направлению выстрела
Они разместили цель по направлению выстрела для следующего испытания.
downrange operations
Downrange operations require precise coordination.
операции по траектории выстрела
Операции по траектории выстрела требуют точной координации.
downrange trajectory
The missile's downrange trajectory was carefully monitored by the team.
траектория по дальности
Траектория ракеты по дальности тщательно отслеживалась командой.
downrange impact
They calculated the downrange impact point before the launch.
удар по дальности
Они рассчитали точку удара по дальности до запуска.
downrange position
The sensors tracked the downrange position of the projectile.
позиция по дальности
Датчики отслеживали позицию снаряда по дальности.
downrange site
The crew was stationed at the downrange site for recovery.
дальний полигон
Экипаж был размещён на дальнем полигоне для эвакуации.
downrange camera
A downrange camera captured the rocket's launch in detail.
камера на дальности
Камера на дальности подробно засняла запуск ракеты.
Примеры
The PLA claims their cartridge outperforms both with a flatter trajectory, and a higher retention of velocity and energy downrange.
PLA утверждает, что их патрон выигрывает и с более плоской траекторией и с более высоким задержанием скорости и энергии downrange.
A three vehicle battery can send 23,184 cluster munitions downrange in one minute, saturating at one kilometer by one kilometer area.
Батарея из трех транспортных средств может послать 23 184 кассетных боеприпаса за одну минуту, полностью накрывая район один километр на один километр.
The Soyuz capsule landed safely downrange from the launch site in Kazakhstan, with Hague and Ovchinin unhurt.
Капсула «Союз» приземлилась в безопасном месте с места запуска в Казахстане, а Гаага и Овчинин были невредимы.
They observe trajectories and provide survey and control capabilities as rockets fly downrange.
Они наблюдают траектории и обеспечивают обзор и возможности управления по мере того как ракеты летят в направлении от места старта.
Then, the Super Heavy booster will propulsively land either on a landing zone near the launch site or downrange on an ocean platform.
Затем сверхтяжелая ракета-носитель будет приземляться либо в зоне приземления рядом со стартовой площадкой, либо опуститься на платформе в океане.