-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Dowager
UK
/ˈdaʊ.ə.dʒə/
US
/ˈdaʊ.ə.dʒɚ/
Перевод dowager на русский язык
dowager
Существительное
UK
/ˈdaʊ.ə.dʒə/
US
/ˈdaʊ.ə.dʒɚ/
The dowager attended the charity event in memory of her late husband.
Вдова посетила благотворительное мероприятие в память о своем покойном муже.
The dowager was known for her influence in the community.
Матрона была известна своим влиянием в обществе.
Опеределения
dowager
Существительное
UK
/ˈdaʊ.ə.dʒə/
US
/ˈdaʊ.ə.dʒɚ/
A widow with a title or property derived from her late husband.
The dowager lived in the grand estate left to her by her husband.
An elderly woman of high social status.
The dowager was known for her influence in the community and her charitable work.
Идиомы и фразы
dowager duchess
The dowager duchess was respected in the community.
вдовствующая герцогиня
Вдовствующая герцогиня пользовалась уважением в сообществе.
dowager empress
The dowager empress maintained influence over the court.
вдовствующая императрица
Вдовствующая императрица сохраняла влияние при дворе.
dowager queen
The dowager queen lived in a secluded palace.
вдовствующая королева
Вдовствующая королева жила в уединённом дворце.
dowager countess
The dowager countess was known for her philanthropy.
вдовствующая графиня
Вдовствующая графиня была известна своей благотворительностью.
dowager title
She held the dowager title after her husband's death.
титул вдовы
Она носила титул вдовы после смерти мужа.
queen dowager
The queen dowager held great influence in the court.
вдовствующая королева
Вдовствующая королева имела большое влияние при дворе.
Примеры
Dowager - widow holding title/property received from her deceased husband.
Dowager – вдова, обладающая имуществом и титулом, доставшимися ей от покойного мужа
Dowager is a widow with a title or property derived from her late husband.
Dowager – вдова, обладающая имуществом и титулом, доставшимися ей от покойного мужа
And fourth, Ezar wanted Aral married so that he would not be trying to marry Kareen, the Dowager Empress (dowager crown princess, technically).
И в четвертых, Эзар хотел женить Эйрела так, чтобы он не пытался женится на вдовствующей императрице (вдовствующей кронпринцессе, более формально).
The Dowager Queen was an early colony ship that crashed on Tatooine long before the Galactic Civil War.
«Вдовствующая королева» (англ. Dowager Queen) — звездолёт колонистов, рухнувший на планете Татуин задолго до Галактической гражданской войны.
Empress Dowager Cixi: The Concubine Who Launched Modern China – Jung Chang
Empress Dowager Cixi: The Concubine Who Launched Modern China by Jung Chang (Вдовствующая императрица Цыси: наложница, которая запустила современный Китай)