-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Disk
UK
/dɪsk/
US
/dɪsk/
Перевод disk на русский язык
disk
Существительное
UK
/dɪsk/
US
/dɪsk/
I need to burn this data onto a disk.
Мне нужно записать эти данные на диск.
I found an old floppy disk in the drawer.
Я нашел старую дискету в ящике.
He has a herniated disk in his spine.
У него грыжа диска в позвоночнике.
Опеределения
disk
Существительное
UK
/dɪsk/
US
/dɪsk/
A flat, thin, round object or surface.
The frisbee is a type of disk that is thrown for recreation.
A device used for storing digital data, typically in a computer.
He saved the document on a disk to ensure it wouldn't be lost.
A circular, flat structure in the body, such as an intervertebral disk in the spine.
She suffered from a herniated disk, which caused severe back pain.
A celestial body or structure that is circular in shape, such as a galaxy or the solar disk.
Astronomers observed the disk of the galaxy through the telescope.
Идиомы и фразы
hard disk
She backed up her files on a hard disk.
жесткий диск
Она сделала резервную копию своих файлов на жесткий диск.
compact disk
He listened to music on a compact disk.
компакт-диск
Он слушал музыку на компакт-диске.
disk drive
The computer's disk drive was faulty.
дисковод
Дисковод компьютера был неисправен.
disk defragmentation
Disk defragmentation can improve the speed of your computer.
дефрагментация диска
Дефрагментация диска может улучшить скорость вашего компьютера.
accretion disk
The black hole is surrounded by an accretion disk of gas and dust.
аккреционный диск
Чёрная дыра окружена аккреционным диском из газа и пыли.
accretion disk model
The accretion disk model provides insights into black hole formations.
модель аккреционного диска
Модель аккреционного диска дает представление о формировании черных дыр.
blank disk
Make sure to insert a blank disk before you start the recording.
пустой диск
Убедитесь, что вставили пустой диск перед тем, как начать запись.
floppy disk
I found an old floppy disk in the attic.
гибкий диск
Я нашел старый гибкий диск на чердаке.
insert disk
Please insert the disk into the drive.
вставить диск
Пожалуйста, вставьте диск в привод.
reformat disk
I need to reformat the disk before installing the new operating system.
переформатировать диск
Мне нужно переформатировать диск перед установкой новой операционной системы.
spinning disk
The spinning disk created mesmerizing patterns.
вращающийся диск
Вращающийся диск создавал завораживающие узоры.
faraday disk
A Faraday disk is an early type of electrical generator.
диск Фарадея
Диск Фарадея — это ранний тип электрогенератора.
disk partitioning
Disk partitioning is essential for organizing data.
разделение диска
Разделение диска необходимо для организации данных.
disk autoloader
The disk autoloader can hold up to 10 DVDs at a time.
дисковый автозагрузчик
Дисковый автозагрузчик может вмещать до 10 DVD одновременно.
bootable disk
I created a bootable disk for my computer's recovery.
загрузочный диск
Я создал загрузочный диск для восстановления компьютера.
galactic disk
Spiral arms extend from the central bulge in the galactic disk.
галактический диск
Спиральные рукава исходят из центрального выпуклости в галактическом диске.
Примеры
• Disk Commander lets you recover disk partitions or volumes by using one of the following recovery processes:restore the master boot record (MBR), recovery of lost volumes, restore partition tables from the backup Disk Commander, the preservation of partition tables in the backup Disk Commander.
Disk Commander позволяет восстанавливать разделы диска или тома, используя один из следующих процессов восстановления: восстановление основной загрузочной записи (MBR), восстановление потерянных томов, восстановление таблиц разделов из резервной копии Disk Commander, сохранение таблиц разделов в резервной копии Disk Commander.
If you see a "Non-system disk or disk error" message, you need to troubleshoot disk errors.
Если на черном экране высвечивается «Non-System disk or disk error» («Non bootable disk or disk error»), то это говорит о проблемах с загрузочным диском.
Make sure that all your laptops have FDE (Full Disk Encryption, Full Disk Encryption), also known as WDE (Whole Disk Encryption, full disk encryption).
Убедитесь достоверно в том, что на всех ваших ноутбуках проведено FDE (Full Disk Encryption, полное шифрование диска), также известное как WDE (Whole Disk Encryption, шифрование диска целиком).
There are two situations in which partitioning software (e.g. Acronis Disk Director Server 10.0, Acronis Disk Director Suite 10.0, Acronis Disk Director Lite) can detect an area of unallocated space of up to 7.8 MB in size that was not created there manually:
Возможны две ситуации, при которых программное обеспечение для управления разделами жестких дисков (например, Acronis Disk Director Server 10.0, Acronis Disk Director Suite 10.0, Acronis Disk Director Lite) может определять область нераспределенного пространства размером до 7,8 МБ, несозданную в этом месте вручную:
If the disk that you want to add appears in Disk Management but does not appear after you click Add a disk, confirm that the disk is configured as a basic disk, not a dynamic disk.
Если добавляемый диск появляется в программе «Управление дисками», но не появляется при выборе Добавить диск, убедитесь, что диск настроен как базовый, а не как динамический диск.