-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Disinsection
Перевод disinsection на русский язык
disinsection
Существительное
The disinsection of the building was scheduled for next week.
Дезинсекция здания была запланирована на следующую неделю.
Опеределения
disinsection
Существительное
The process of eliminating or controlling insects, especially in a specific area or environment.
The disinsection of the aircraft was necessary to prevent the spread of invasive species.
Идиомы и фразы
aircraft disinsection
International regulations require aircraft disinsection before entering certain countries.
дезинсекция воздушного судна
Международные правила требуют дезинсекции воздушного судна перед въездом в некоторые страны.
methods of disinsection
Various methods of disinsection are used to control mosquito populations.
методы дезинсекции
Различные методы дезинсекции используются для контроля популяции комаров.
purpose of disinsection
The main purpose of disinsection is to prevent the spread of insect-borne diseases.
цель дезинсекции
Основная цель дезинсекции — предотвращение распространения заболеваний, переносимых насекомыми.
disinsection measures
Disinsection measures were implemented after several pests were discovered.
меры дезинсекции
Меры дезинсекции были приняты после обнаружения нескольких вредителей.
disinsection treatment
All shipments undergo disinsection treatment at the port.
дезинсекционная обработка
Все грузы проходят дезинсекционную обработку в порту.
Примеры
Instructions for disinfection and disinsection of clothing, bedding, shoes and other objects in air-formalin, steam and combined disinfection chambers and disinsection of these objects in air disinsection chambers
Инструкция по дезинфекции и дезинсекции одежды, постельных принадлежностей, обуви и других объектов в паровоздушноформалиновых, паровых и комбинированных дезинфекционных камерах и дезинсекции этих объектов в воздушных дезинсекционных камерах
Encourages Contracting States to allow the evaluation of non-chemical aircraft disinsection technology on flights over their territories, without prejudice to existing disinsection requirements;
3. рекомендует Договаривающимся государствам разрешать проведение на рейсах, выполняемых над их территорией, оценки нехимических методов дезинсекции воздушных судов без ущерба для существующих требований в отношении дезинсекции;
Information provided should include whether or not the State requires disinsection, for which routes, and which methods of disinsection are acceptable;
Предоставляемая информация должна включать указание о том, требует ли государство проведение дезинсекции, на каких маршрутах она должна проводиться и какие методы дезинсекции являются приемлемыми;
Preventive disinsection and deratization (with the exception of disinsection and deratization on the territory of natural foci of infectious diseases, as well as in the foci of infectious diseases) shall be carried out by local executive bodies of oblasts, cities of republican significance, the capital, the district, the city of regional significance.
Профилактическая дезинсекция и дератизация (за исключением дезинсекции и дератизации на территории природных очагов инфекционных заболеваний, а также в очагах инфекционных заболеваний) проводятся местными исполнительными органами областей, городов республиканского значения, столицы, района, города областного значения.
About the approval of Rules of use of target current transfers from the republican budget for 2016 regional budgets, budgets of the cities of Astana and Almaty on carrying out preventive disinsection and deratization (except for disinsection and deratization in the territory of the natural centers of infectious and parasitic diseases, and also in the centers of infectious and parasitic diseases).
"Об утверждении Правил использования целевых текущих трансфертов из республиканского бюджета на 2016 год областными бюджетами, бюджетами городов Астаны и Алматы на проведение профилактической дезинсекции и дератизации (за исключением дезинсекции и дератизации на территории природных очагов инфекционных и паразитарных заболеваний, а также в очагах инфекционных и паразитарных заболеваний)"