-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Dialogue-heavy
Перевод слова "dialogue-heavy" на Русский язык
dialogue-heavy
Прилагательное
UK
/ˈdaɪ.ə.lɒɡ ˈhe.vi/
US
/ˈdaɪ.ə.lɔɡ ˈhɛ.vi/
UK
/ˈdaɪ.ə.lɒɡ ˈhe.vi/
US
/ˈdaɪ.ə.lɔɡ ˈhɛ.vi/
UK
/ˈdaɪ.ə.lɒɡ ˈhe.vi/
US
/ˈdaɪ.ə.lɔɡ ˈhɛ.vi/
Compound qualitative adjective; used attributively and predicatively.
диалогонасыщенный
О фильме, пьесе, тексте: с преобладанием диалогов над действием или описанием. The film is dialogue-heavy and relies more on conversation than action.
Фильм диалогонасыщенный и опирается скорее на разговоры, чем на действие.
Опеределения
dialogue-heavy
Прилагательное
UK
/ˈdaɪ.ə.lɒɡ ˈhe.vi/
US
/ˈdaɪ.ə.lɔɡ ˈhɛ.vi/
UK
/ˈdaɪ.ə.lɒɡ ˈhe.vi/
US
/ˈdaɪ.ə.lɔɡ ˈhɛ.vi/
UK
/ˈdaɪ.ə.lɒɡ ˈhe.vi/
US
/ˈdaɪ.ə.lɔɡ ˈhɛ.vi/
containing or characterized by a large amount of dialogue
The film is dialogue-heavy and relies more on conversation than action.
Идиомы и фразы
dialogue-heavy script
The dialogue-heavy script left little room for action scenes.
сценарий, насыщенный диалогами
Сценарий, насыщенный диалогами, оставил мало места для сцен с действием.
dialogue-heavy film
It is a dialogue-heavy film that relies on strong performances.
фильм, насыщенный диалогами
Это фильм, насыщенный диалогами, который опирается на сильную актёрскую игру.
dialogue-heavy movie
Some viewers enjoy a dialogue-heavy movie with a thoughtful plot.
фильм, насыщенный диалогами
Некоторым зрителям нравится фильм, насыщенный диалогами и обладающий продуманным сюжетом.
dialogue-heavy scene
The opening is a dialogue-heavy scene between the two main characters.
сцена, насыщенная диалогами
Открывающая сцена — сцена, насыщенная диалогами между двумя главными героями.
dialogue-heavy drama
The dialogue-heavy drama focuses on family conflict and emotional tension.
драма, насыщенная диалогами
Драма, насыщенная диалогами, сосредоточена на семейных конфликтах и эмоциональном напряжении.
dialogue-heavy play
The dialogue-heavy play demands precise delivery from every actor.
пьеса, насыщенная диалогами
Пьеса, насыщенная диалогами, требует точной подачи от каждого актёра.
dialogue-heavy episode
This dialogue-heavy episode spends most of its time on character development.
эпизод, насыщенный диалогами
Этот эпизод, насыщенный диалогами, посвящает большую часть времени развитию персонажей.
dialogue-heavy novel
The dialogue-heavy novel moves quickly through conversations and arguments.
роман, насыщенный диалогами
Роман, насыщенный диалогами, быстро развивается через разговоры и споры.
dialogue-heavy sequence
The middle of the movie contains a dialogue-heavy sequence in the courtroom.
эпизод, насыщенный диалогами
В середине фильма есть эпизод, насыщенный диалогами, действие которого происходит в зале суда.
dialogue-heavy writing
Her dialogue-heavy writing gives each character a distinct voice.
тексты, насыщенные диалогами
Её тексты, насыщенные диалогами, придают каждому персонажу уникальный голос.
dialogue-heavy exchange
The dialogue-heavy exchange reveals a lot about their relationship.
обмен, насыщенный диалогом
Обмен, насыщенный диалогом, многое раскрывает об их отношениях.
dialogue-heavy format
A dialogue-heavy format can work well for intimate, character-driven stories.
формат, насыщенный диалогами
Формат, насыщенный диалогами, может хорошо подойти для интимных историй, ориентированных на персонажей.