-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Dialectically
Перевод dialectically на русский язык
dialectically
Наречие
The philosopher explained the concept dialectically.
Философ объяснил концепцию диалектически.
Опеределения
dialectically
Наречие
In a manner that involves the logical discussion of ideas and opinions.
The philosopher argued dialectically, challenging each point with a counterpoint.
In a way that relates to the dialectical method of reasoning or the dialectic process.
The two theories were examined dialectically to understand their interrelation.
Идиомы и фразы
approach dialectically
To solve complex problems, scientists often approach them dialectically.
диалектически подходить
Чтобы решить сложные проблемы, ученые часто подходят к ним диалектически.
analyze dialectically
Philosophers analyze ideas dialectically to uncover contradictions.
анализировать диалектически
Философы анализируют идеи диалектически, чтобы выявить противоречия.
argue dialectically
The debater managed to argue dialectically, addressing each point logically.
диалектически спорить
Дебатер смог диалектически спорить, логично рассматривая каждую точку зрения.
think dialectically
To fully understand the issue, it's important to think dialectically.
мыслить диалектически
Чтобы полностью понять вопрос, важно мыслить диалектически.
engage dialectically
The teacher encouraged students to engage dialectically with the material.
диалектически взаимодействовать
Учитель поощрял студентов диалектически взаимодействовать с материалом.
Примеры
The complex, dynamic, dialectically developing world should find in our consciousness its full model which is complex, dynamic, and dialectically developing.”
Сложному, динамичному, диалектически развивающемуся миру должна соответствовать в нашем сознании его полная модель – сложная, динамичная, диалектически развивающаяся».
Indeed, these two essential aspects of world economic conditions were dialectically related.
В самом деле, эти два существенных аспекта мировых экономических условий были диалектически взаимосвязаны.
But he must not also use his mind dialectically, directing it only to impart to knowledge the appearance of truth and wisdom.
Но он не должен также применять свой разум диалектически, направляя его лишь на то, чтобы сообщить знаниям видимость истины и мудрости.
Therefore his attitude was not purely negative but [dialectically] made itself positive again.”
Следовательно, его подход был не чисто негативным, а [диалектически] превращался в позитивный".
In nature, all these actions occur at the same time, dialectically dependent.
В природе все эти действия происходят одновременно, диалектически зависимо.