-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Devaluate
UK
/ˌdiːˈvæljʊeɪt/
US
/ˌdiˈvæljuˌeɪt/
Перевод devaluate на русский язык
devaluate
Глагол
UK
/ˌdiːˈvæljʊeɪt/
US
/ˌdiˈvæljuˌeɪt/
The government decided to devaluate the national currency.
Правительство решило обесценивать национальную валюту.
The central bank had to devaluate the currency to stabilize the economy.
Центральному банку пришлось девальвировать валюту, чтобы стабилизировать экономику.
Опеределения
devaluate
Глагол
UK
/ˌdiːˈvæljʊeɪt/
US
/ˌdiˈvæljuˌeɪt/
To reduce or underestimate the worth or importance of something.
The manager's harsh criticism served to devaluate the team's efforts.
To lower the value of a country's currency in relation to other currencies.
The government decided to devaluate the national currency to boost exports.
Идиомы и фразы
devaluate currency
The government decided to devaluate currency to boost exports.
обесценивать валюту
Правительство решило обесценивать валюту для повышения экспорта.
devaluate assets
The economic crisis may devaluate assets significantly.
обесценивать активы
Экономический кризис может значительно обесценивать активы.
devaluate (someone's) efforts
Critics often devaluate his efforts despite his achievements.
умалять (чьи-то) усилия
Критики часто умаляют его усилия, несмотря на его достижения.
devaluate property
Urban decay can devaluate property in affected areas.
обесценивать имущество
Урбанистическое упадок может обесценивать имущество в затронутых районах.
devaluate investments
The market collapse has devaluated investments overnight.
обесценивать инвестиции
Крах рынка обесценил инвестиции за одну ночь.
Примеры
I was not trying to devaluate the WSOP name.
Я не пытался девальвировать имя WSOP.
After we had to partially devaluate the ruble, certain processes accelerated.
После того как мы вынуждены были пойти на частичное ослабление курса рубля, некоторые процессы ускорились.
Jim Rogers (Soros/Rothschild's Quantum partner, which broke the Bank of England in 1992 and forced South East Asian currencies to devaluate sharply):
Джим Роджерс (партнер Сороса и Ротшильда, который взломал Банк Англии в 1992 году и заставил валюты Юго-Восточной Азии резко девальвировать):
And as local as management may be, as it turned out in the 2008 crisis, risks devaluate any assets regardless of their origin.
И каким бы локальным ни было управление, риски, как выяснилось в ходе кризиса 2008 года, обесценивают любые активы вне зависимости от происхождения.
With that in mind, countries can independently devaluate and revaluate their currencies (change the declared exchange rate).
При этом страны могут самостоятельно девальвировать и ревальвировать свои валюты (менять объявленный курс).