-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Desolating
UK
/ˈdɛzəleɪtɪŋ/
US
/ˈdɛzəleɪtɪŋ/
Перевод desolating на русский язык
desolating
Прилагательное
UK
/ˈdɛzəleɪtɪŋ/
US
/ˈdɛzəleɪtɪŋ/
The desolating news left everyone in shock.
Опустошающая новость оставила всех в шоке.
The desolating landscape stretched for miles.
Унылый пейзаж простирался на мили.
desolate
Глагол
The war had the power to desolate entire cities.
Война могла опустошать целые города.
The invaders came to desolate the land.
Захватчики пришли разорять землю.
Дополнительные переводы
Опеределения
desolating
Прилагательное
UK
/ˈdɛzəleɪtɪŋ/
US
/ˈdɛzəleɪtɪŋ/
Causing a feeling of emptiness or loneliness.
The desolating silence of the abandoned house made her feel uneasy.
Causing severe and overwhelming grief or sadness.
The news of the disaster had a desolating effect on the community.
desolate
Глагол
To make a place bleakly and depressingly empty or bare.
The war desolated the once vibrant city, leaving it in ruins.
To cause someone to feel utterly wretched and unhappy.
The news of her departure desolated him, leaving him in deep sorrow.
Идиомы и фразы
desolating effect
The desolating effect of the disaster was felt by the entire community.
опустошающее воздействие
Опустошающее воздействие катастрофы ощутила на себе вся община.
desolating landscape
After the wildfire, the desolating landscape stretched for miles.
опустошённый пейзаж
После лесного пожара опустошённый пейзаж простирался на многие мили.
desolating news
The family received desolating news about their missing relative.
подавляющие новости
Семья получила подавляющие новости о своем пропавшем родственнике.
desolating experience
Living through the war was a desolating experience for the survivors.
опустошающий опыт
Переживание войны было опустошающим опытом для выживших.
desolating silence
The desolating silence in the abandoned house was unsettling.
гнетущая тишина
Гнетущая тишина в заброшенном доме была тревожной.
desolate land
The war threatened to desolate land already weakened by drought.
опустошать землю
Война угрожала опустошить землю, уже ослабленную засухой.
desolate village
The invaders aimed to desolate village after village, leaving nothing in their wake.
опустошать деревню
Захватчики стремились опустошать деревню за деревней, не оставляя ничего после себя.
desolate city
The earthquake had the power to desolate city streets within minutes.
опустошать город
Землетрясение могло за считанные минуты опустошить улицы города.
desolate area
He drove through a desolate area before reaching the city.
заброшенная область
Он проехал через заброшенную область, прежде чем добраться до города.
desolate region
The pandemic threatened to desolate region that was already struggling economically.
опустошать регион
Пандемия угрожала опустошить регион, который уже испытывал экономические трудности.
Примеры
God remains a perfect mystery, a mere source of consolation that is compatible with the most desolating evil.
Бог остается совершеннейшей загадкой, источником утешения, который вполне совместим с самыми жуткими злодеяниями.
God remains an absolute mystery, a mere source of consolation that is compatible with the most desolating evil.
Бог остается совершеннейшей загадкой, источником утешения, который вполне совместим с самыми жуткими злодеяниями.
The German invaders are desolating and devastating our land in an effort to sap the strength of our state.
Немецкие захватчики разоряют и опустошают наши земли, стараясь подорвать мощь нашего государства.
Now king of Thebes, he is directly responsible for the plague desolating his city.
Став же царем Фив, он несет прямую ответственность за чуму, опустошающую его город.
According to one unidentified Arab, "That army went through all places like a desolating storm."
По словам одного неназванного арабского очевидца, «Эта армия прошла везде, подобно разрушительной буре».