-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Depressurize
UK
/dɪˈprɛʃ.ə.raɪz/
US
/dɪˈprɛʃ.ər.aɪz/
Перевод depressurize на русский язык
depressurize
Глагол
UK
/dɪˈprɛʃ.ə.raɪz/
US
/dɪˈprɛʃ.ər.aɪz/
The crew had to depressurize the cabin to fix the issue.
Экипажу пришлось разгерметизировать кабину, чтобы устранить проблему.
Опеределения
depressurize
Глагол
UK
/dɪˈprɛʃ.ə.raɪz/
US
/dɪˈprɛʃ.ər.aɪz/
To release or reduce the pressure of a gas or liquid in a container or system.
The technician had to depressurize the tank before performing maintenance.
To lower the air pressure in an aircraft cabin to match the outside atmospheric pressure.
In an emergency, the pilot may need to depressurize the cabin quickly.
Идиомы и фразы
depressurize cabin
The airline had to depressurize the cabin due to a technical issue.
разгерметизировать кабину
Авиакомпании пришлось разгерметизировать кабину из-за технической неисправности.
depressurize system
Before maintenance, the technicians needed to depressurize the system.
разгерметизировать систему
Перед проведением технического обслуживания, техникам нужно было разгерметизировать систему.
depressurize tank
The engineers carefully depressurize the tank to avoid any accidents.
разгерметизировать бак
Инженеры тщательно разгерметизируют бак, чтобы избежать несчастных случаев.
depressurize vessel
The laboratory protocol requires staff to depressurize vessels after experiments.
разгерметизировать сосуд
Протокол лаборатории требует от персонала разгерметизировать сосуды после экспериментов.
depressurize compartment
Emergency procedures were followed to depressurize the compartment safely.
разгерметизировать отсек
Аварийные процедуры были соблюдены для безопасной разгерметизации отсека.
Примеры
Nevertheless, it is worth noting the fact that even a small explosion inside the cabin of the aircraft would be enough to depressurize it, and given the fact that the aircraft was at a high altitude, with 99% probability one can say that the plane would have been destroyed.
Тем не менее, стоит отметить тот факт, что даже небольшого взрыва внутри салона воздушного судна вполне хватило бы для его разгерметизации, а учитывая тот факт, что самолёт находился на большой высоте, с 99% вероятностью можно сказать, что самолёт бы был уничтожен.
it took longer to depressurize the lunar module than we had anticipated and
потребовалось больше времени для разгерметизации лунного модуля, чем мы ожидали и … ;
Balanced ventilation systems, if properly designed and installed, neither pressurize nor depressurize your home.
Сбалансированные системы вентиляции, если они правильно спроектированы и установлены, не повышают и не понижают давление в вашем доме.
The idea is to depressurize Instagram, make it less of a competition, give people more space to focus on connecting with people that they love, things that inspire them, but it’s really focused about young people.
Идея состоит в том, чтобы сбросить давление в Instagram, сделайте его менее конкурентным, предоставьте людям больше пространства для того, чтобы сосредоточиться на общении с людьми, которых они любят, вещах, которые их вдохновляют, но это действительно сфокусировано на молодых людях.
To do this, the pilot must reduce the height of the aircraft to 4000 m, depressurize the cockpit and turn on the ventilation system.
Для этого пилоту необходимо снизить высоту самолета до 4000 м, разгерметизировать кабину и включить систему вентиляции.