-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Demobilization
Перевод demobilization на русский язык
demobilization
Существительное
The soldiers were relieved to hear about their upcoming demobilization.
Солдаты были рады услышать о предстоящей демобилизации.
Опеределения
demobilization
Существительное
The process of discharging soldiers from military service and returning them to civilian life.
After the war ended, the government began the demobilization of thousands of troops.
The act of disbanding or discharging a military force, especially after a conflict.
The demobilization of the army was completed within a few months after the peace treaty was signed.
Идиомы и фразы
army demobilization
The government announced the army demobilization after the peace treaty.
демобилизация армии
Правительство объявило о демобилизации армии после заключения мирного договора.
mass demobilization
Mass demobilization was necessary to transition to a peacetime economy.
массовая демобилизация
Массовая демобилизация была необходима для перехода к мирной экономике.
peaceful demobilization
The treaty ensured a peaceful demobilization of forces.
мирная демобилизация
Договор обеспечил мирную демобилизацию войск.
rapid demobilization
The rapid demobilization took everyone by surprise.
быстрая демобилизация
Быстрая демобилизация застала всех врасплох.
post-war demobilization
Post-war demobilization required careful planning.
послевоенная демобилизация
Послевоенная демобилизация требовала тщательного планирования.
Примеры
First, disarmament, demobilization and reintegration (DDR) was first introduced in Cambodia, and it took place in my battalion.
Во-первых, разоружение, демобилизация и реинтеграция (РДР) впервые были введены в Камбодже, и это произошло в моем батальоне.
Data should also indicate the number of children incorporated in demobilization and reintegration programmes.
Данные должны также показывать количество детей, включенных в программы демобилизации и реинтеграции.
Plans for demobilization in accordance with the agreement in Lusaka on 20 November 1994, had not been implemented (3).
Планы её демобилизации, предусмотренные соглашением в Лусаке от 20 ноября 1994 года, не были выполнены (3).
His first job after demobilization – “Descendants of the sun”.
Его первая работа после демобилизации - «Потомки солнца».
We have also become a lot more efficient at mobilization and demobilization activities.
Мы также стали намного более эффективными в мобилизации и демобилизации.