-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Declutching
UK
/dɪˈklʌtʃɪŋ/
US
/dɪˈklʌtʃɪŋ/
Перевод declutching на русский язык
declutch
Глагол
To change gears smoothly, you need to declutch before shifting.
Чтобы плавно переключать передачи, нужно выжать сцепление перед переключением.
declutching
Существительное
UK
/dɪˈklʌtʃɪŋ/
US
/dɪˈklʌtʃɪŋ/
The declutching of the vehicle was smooth and efficient.
Разъединение сцепления автомобиля было плавным и эффективным.
Опеределения
declutch
Глагол
To disengage the clutch of a vehicle, typically to change gears.
He had to declutch smoothly to shift into second gear without stalling the car.
declutching
Существительное
UK
/dɪˈklʌtʃɪŋ/
US
/dɪˈklʌtʃɪŋ/
The act or process of disengaging a vehicle's clutch to interrupt the power flow from the engine to the transmission.
Declutching is necessary when you want to change gears smoothly while driving a manual car.
Идиомы и фразы
declutch the engine
Make sure to declutch the engine before shifting gears.
отключить двигатель (посредством сцепления)
Убедись, что отключил двигатель сцеплением до переключения передач.
declutch (someone’s) vehicle
He had to quickly declutch his vehicle to avoid stalling.
разъединить сцепление в (чьём-то) автомобиле
Ему пришлось быстро разъединить сцепление в своем автомобиле, чтобы он не заглох.
declutch abruptly
If you declutch abruptly, the car may jerk forward.
резко отпустить сцепление
Если ты резко отпустишь сцепление, машина может дернуться вперед.
declutch smoothly
It is important to declutch smoothly when changing gears.
плавно разъединить сцепление
Важно плавно разъединять сцепление при переключении передач.
declutch completely
You should declutch completely before braking to a stop.
полностью отключить сцепление
Следует полностью отключить сцепление перед остановкой.
declutching mechanism
The car's declutching mechanism needs repair.
механизм выключения сцепления
Механизм выключения сцепления в машине нуждается в ремонте.
declutching lever
Press the declutching lever before starting the engine.
рычаг выключения сцепления
Нажмите на рычаг выключения сцепления перед запуском двигателя.
declutching process
The declutching process should be smooth to avoid stalling.
процесс выключения сцепления
Процесс выключения сцепления должен быть плавным, чтобы избежать остановки двигателя.
declutching operation
Incorrect declutching operation may damage the transmission.
операция выключения сцепления
Неправильная операция выключения сцепления может повредить коробку передач.
automatic declutching
This system features automatic declutching for ease of use.
автоматическое выключение сцепления
В этой системе предусмотрено автоматическое выключение сцепления для удобства использования.