-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Declamation
UK
/ˌdɛkləˈmeɪʃən/
US
/ˌdɛkləˈmeɪʃən/
Перевод declamation на русский язык
declamation
Существительное
UK
/ˌdɛkləˈmeɪʃən/
US
/ˌdɛkləˈmeɪʃən/
The student delivered a powerful declamation during the speech contest.
Студент произнес мощную декламацию на конкурсе речей.
Опеределения
declamation
Существительное
UK
/ˌdɛkləˈmeɪʃən/
US
/ˌdɛkləˈmeɪʃən/
A rhetorical exercise or set speech, often delivered in a formal or theatrical manner.
The student delivered a powerful declamation that captivated the entire audience.
A speech or presentation that is loud, forceful, and often emotional, typically used to express strong opinions or feelings.
Her declamation against the new policy was both passionate and persuasive.
Идиомы и фразы
fervent declamation
His fervent declamation moved the audience.
пылкая декламация
Его пылкая декламация тронула аудиторию.
political declamation
The senator's speech was filled with political declamation.
политическая декламация
Речь сенатора была полна политической декламации.
public declamation
She engaged in public declamation against the new policy.
публичная декламация
Она участвовала в публичной декламации против новой политики.
impassioned declamation
His impassioned declamation inspired the whole crowd.
страстная декламация
Его страстная декламация вдохновила всю толпу.
rhetorical declamation
The debate turned into a session of rhetorical declamation.
риторическая декламация
Дебаты превратились в сеанс риторической декламации.
Примеры
Derived from the Latin declamation, the concept of declamation revolves around the fact of declaring.
Происходя из латинского декламато , концепция декламации вращается вокруг акта декламации .
It can be noted that the declamation “for domestic use” is radically different from the official position of Ukraine, with all its consequences.
Можно констатировать, что риторика «для внутреннего потребления» кардинально отличалась от официальной позиции Украины, со всеми вытекающими последствиями.
His work is akin to the art of declamation: letters react to slightest fluctuations of poetic intonation instantly changing the size and color.
Его работа сродни искусству декламации: буквы реагируют на малейшие колебания поэтической интонации, мгновенно изменяя цвет и размер.
The interpretation, therefore, perhaps the process which is to understand a particular fact and its subsequent declamation.
Таким образом, интерпретация может быть процессом, заключающимся в понимании определенного факта и его последующем декларировании .
In this case, the diasporas act as an agent through which the Tajik authorities promote their declamation among the country citizens.
В таком случае, диаспоры выступают как агент, через который власти Таджикистана продвигают свою риторику среди граждан страны.