Deballasting

Перевод deballasting на русский язык

Существительное

The ship's crew prepared for deballasting before entering the port.

Экипаж судна подготовился к сливу балласта перед входом в порт.

Существительное

The process of removing ballast water from a ship, typically to adjust the vessel's weight and balance.

The crew began deballasting the ship as it approached the port to ensure it was at the correct draft for docking.

ships deballasting

Ships deballasting in port must follow environmental regulations.

сброс балласта суднами

Сброс балласта суднами в порту должен соответствовать экологическим нормам.

deballasting operation

The deballasting operation took several hours to complete.

операция по сбросу балласта

Операция по сбросу балласта заняла несколько часов.

deballasting system

The new deballasting system significantly reduces environmental impact.

система для сброса балласта

Новая система для сброса балласта значительно снижает воздействие на окружающую среду.

deballasting process

Regular maintenance is required for the deballasting process.

процесс сброса балласта

Регулярное обслуживание требуется для процесса сброса балласта.

deballasting procedure

The crew followed the deballasting procedure to ensure safety.

процедура сброса балласта

Экипаж следовал процедуре сброса балласта для обеспечения безопасности.