-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Czar
UK
/zɑː/
US
/zɑr/
Перевод czar на русский язык
Опеределения
czar
Существительное
UK
/zɑː/
US
/zɑr/
An emperor or king, especially the former emperor of Russia.
The czar ruled over Russia with absolute power until the revolution.
A person having great power or authority in a particular field.
He was appointed as the new drug czar to tackle the country's opioid crisis.
Идиомы и фразы
energy czar
The government appointed an energy czar to oversee the new policy.
энергетический царь
Правительство назначило энергетического царя для контроля за новой политикой.
drug czar
The drug czar announced new measures to combat illegal drug use.
наркотический царь
Наркотический царь объявил о новых мерах по борьбе с незаконным употреблением наркотиков.
cybersecurity czar
The company hired a cybersecurity czar to protect its data.
царь кибербезопасности
Компания наняла царя кибербезопасности для защиты своих данных.
education czar
The education czar introduced new policies for schools.
образовательный царь
Образовательный царь внедрил новые политики для школ.
climate czar
The government appointed a climate czar to oversee environmental reforms.
климатический царь
Правительство назначило климатического царя для контроля за экологическими реформами.
aerospace czar
The aerospace czar outlined a plan to boost the industry's growth.
царь аэрокосмической отрасли
Царь аэрокосмической отрасли изложил план по ускорению роста отрасли.
technology czar
The technology czar is responsible for advancing digital innovation.
технологический царь
Технологический царь отвечает за продвижение цифровых инноваций.
transportation czar
A transportation czar was appointed to improve city infrastructure.
царь транспорта
Был назначен царь транспорта для улучшения городской инфраструктуры.
Примеры
One was that the Russian people had been used to pictures of the czar and the czar's family, and when the czar was removed they needed something to substitute for him.
Один ответ заключался в том, что русский народ привык к изображениям царя и царской семьи, а когда царя свергли, то необходимо было чем-то его заменить.
The bottle, in which is bottled vodka Imperial Collection Golden Snow, is made of transparent medical glass and its form is absolutely identical to that produced for vodka CZAR’s Original and CZAR's Gold.
Бутылка, в которую разливается водка CZAR’S GOLDEN SNOW, изготовлена из прозрачного аптекарского стекла и по форме абсолютно идентична тем, в которых выпускаются водки «Царская Оригинальная» и «Царская Золотая».
That same day, the German Kaiser sent a telegram to Czar Nicholas begging the czar not to mobilize, and causing the czar momentarily to rescind his order.
В тот же день германский Кайзер послал телеграмму царю Николаю II, умоляя его отменить мобилизацию, что побудило царя немедленно отменить свой приказ.
The superior clergy, faithful to their old habits, assured the Czar that they were quite unable to advise him on the question; it was not, they said, their custom to do So, for it was the Business of the Czar and his Douma; their sole duty was to invoke God’s blessing on the Czar’s undertakings.
Высшее духовенство, верное своему старому обычаю, говорило царю, что оно совершенно неспособно дать совет по такому вопросу: у него нет, утверждало оно, никаких знаний в подобном деле, составляющем занятие царя и Боярской Думы; его же — духовенства — единственная роль — призывать Божие благословение на царские предприятия.
That same day, the German Kaiser telegrammed Czar Nicholas, begging the Czar not to mobilize, and causing the Czar momentarily to rescind his order.
В тот же день германский Кайзер послал телеграмму царю Николаю II, умоляя его отменить мобилизацию, что побудило царя немедленно отменить свой приказ.