-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Curtained
UK
/ˈkɜːtənd/
US
/ˈkɜrtənd/
Перевод curtained на русский язык
curtain
Глагол
She decided to curtain the window to block the sunlight.
Она решила задернуть окно, чтобы заблокировать солнечный свет.
curtained
Прилагательное
UK
/ˈkɜːtənd/
US
/ˈkɜrtənd/
The room was dimly lit and curtained.
Комната была тускло освещена и занавешена.
Опеределения
curtain
Глагол
To provide or cover with a curtain.
They decided to curtain the windows to block out the sunlight.
To conceal or hide something as if with a curtain.
The mist curtained the mountains, making them invisible from the valley.
curtained
Прилагательное
UK
/ˈkɜːtənd/
US
/ˈkɜrtənd/
Having curtains; covered or concealed by curtains.
The curtained windows gave the room a cozy and private feel.
Идиомы и фразы
curtained window
The room was dimly lit by a curtained window.
окно с занавесками
Комната была тускло освещена окном с занавесками.
curtained stage
The performers waited behind the curtained stage.
сцена с занавесом
Артисты ждали за сценой с занавесом.
curtained room
He entered the curtained room cautiously.
комната с занавесками
Он осторожно вошел в комнату с занавесками.
curtained doorway
The cat slipped through the curtained doorway.
дверной проем с занавеской
Кот проскользнул через дверной проем с занавеской.
curtained booth
The artist painted portraits in a curtained booth at the fair.
кабина с занавеской
Художник рисовал портреты в кабине с занавеской на ярмарке.
Примеры
Private home, curtained windows, jealously guarded happiness! "
Закрытые дома, занавешенные окна, ревниво охраняемое счастье!»
However, in reality things are quite different, and curtained prices are exactly at the station, but not in professional firm.
Однако в реальности дела обстоят совершенно иначе, и завешенные цены оказываются именно на вокзале, а не в профессиональной фирме.
Therefore, Grace started the immutable rule: must be open only one door and all the windows curtained dull.
Поэтому Грейс завела непреложное правило: должна быть открыта только одна дверь и все окна глухо занавешены.
But now, once more shunning these immensities, I looked again for the curtained windows of our home, which, though star-pierced, was still more real to me than all the galaxies.
Но, опять испугавшись этой безмерности, я снова стал искать занавешенные окна нашего дома, который, хотя и просвечивался звездами насквозь, все же оставался для меня более реальным, чем все эти галактики.
Speaking about immigration, Dr. Heggy said that Europeans are bringing in people with a deep-seated hatred for the West and warned that a world war is curtained to be launched against Islam if traditional Islam is left in the hands of religious institutions.
Говоря об иммиграции, д-р Хегги сказал, что европейцы впускают людей с глубоко укоренившейся ненавистью к Западу, и предупреждает, что мировая война скрыта и может начаться против ислама, если традиционный ислам останется в руках религиозных учреждений.