-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Cremation
Перевод cremation на русский язык
cremation
Существительное
The family chose cremation for their loved one.
Семья выбрала кремацию для своего близкого.
Опеределения
cremation
Существительное
The process of burning a dead body until it turns to ash, typically as part of a funeral rite.
The family chose cremation for their loved one, and the ashes were scattered at sea.
Идиомы и фразы
cremation service
The family attended the cremation service yesterday.
услуга кремации
Семья посетила услугу кремации вчера.
cremation ceremony
The cremation ceremony was held at the local funeral home.
церемония кремации
Церемония кремации проходила в местном похоронном бюро.
cremation process
The cremation process usually takes a few hours.
процесс кремации
Процесс кремации обычно занимает несколько часов.
cremation remains
They collected the cremation remains of their loved one.
остатки после кремации
Они собрали остатки после кремации своего близкого.
cremation costs
The cremation costs are significantly lower than burial costs.
стоимость кремации
Стоимость кремации значительно ниже, чем стоимость захоронения.
Примеры
Following cremation history this Grecian trend, the early Romans probably embraced cremation and ashes some time around 600 B.C. and it apparently became so prevalent that an official decree had to be issued in the mid 5th Century against the cremation of bodies within the city.
Следуя традициям греков, римляне переняли кремацию приблизительно к 600 г. до н. э., и, очевидно, кремация стала настолько распространенной, что потребовался официальный декрет, изданный в середине 5-ого столетия, запрещающий кремацию тел в пре-делах города.
As the name suggests, private cremation refers to separate cremation of your pet whereas the latter means cremation of the pet with other animals as well.
Как следует из названия, индивидуальная кремация это когда животное кремируется отдельно от других, общая же означает кремацию питомца совместно с другими животными.
With the resurgence of cremation in the Western world, manufacturers have begun providing options for those who choose cremation.
С возрождением кремации в западном мире, производители начали разработку вариантов для тех, кто выбирает кремацию.
Many religions and cultures have strict opinions on cremation—while some religions forbid cremation, others mandate it, while others are flexible.
Многие религии и культуры придерживаются строгих взглядов на кремацию — в то время как некоторые религии запрещают кремацию, другие предписывают это, в то время как другие являются гибкими.
"This is a sealed, intact cremation so it has the potential to tell us a lot about the cremation rite as it was practiced 4,000 years ago.
«Это запечатанная, неповрежденная кремационная урна, поэтому у нее есть потенциал рассказать нам много нового о ритуале кремации, каким он был 4000 лет назад.