-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Condescension
Перевод condescension на русский язык
condescension
Существительное
His condescension was evident in the way he spoke to his colleagues.
Его снисходительность была очевидна в том, как он разговаривал с коллегами.
Опеределения
condescension
Существительное
An attitude of patronizing superiority; disdain.
Her condescension was evident in the way she spoke to her colleagues, as if they were children.
Идиомы и фразы
air of condescension
She spoke to him with an air of condescension.
воздушная конденсация
Она говорила с ним с воздушной конденсацией.
tone of condescension
His tone of condescension annoyed everyone in the room.
тон конденсации
Его тон конденсации раздражал всех в комнате.
look of condescension
She gave him a look of condescension that was unmistakable.
взгляд конденсации
Она бросила на него взгляд конденсации, который был неоспорим.
gesture of condescension
His gesture of condescension was perceived as insulting.
жест конденсации
Его жест конденсации был воспринят как оскорбительный.
display of condescension
Her display of condescension made it clear she thought she was superior.
демонстрация конденсации
Ее демонстрация конденсации ясно давала понять, что она считала себя превосходной.
Примеры
There was no end to the conversation and the mental stimulation without judgement or condescension, which is a relief from working at a facility where so many thrive off judgement and condescension.
Не было конца разговору и умственной стимуляции, без какого-либо осуждения или покровительственного тона, что стало освежением от работы на производстве, где так много преуспели в осуждении и покровительственном тоне.
Orthodoxy is still "new" to Africa, and therefore we must have condescension toward them.
Православие все еще «ново» для Африки, и поэтому мы должны быть снисходительными к ним.
Of course there were lots of qualities that I generally didn't like in other people, but condescension was the quality that was the biggest button.
Конечно, было много качеств, которые мне вообще не нравились в других людях, но снисходительность - это качество, которое было самой большой кнопкой.
“When we initially talked [to people in the Italian music industry], the general attitude was one of reticence and condescension.
«Когда мы изначально говорили с людьми в итальянской музыкальной индустрии, общее отношение было сдержанным и снисходительным.
No one, especially your successful colleagues, can tolerate perceived condescension.
Ни один человек, и особенно ваши успешные коллеги, не будет терпеть снисходительного отношения.