en

Close-mouthed

ru

Перевод слова "close-mouthed" на Русский язык

close-mouthed
Прилагательное
raiting
UK
/ˌkləʊsˈmaʊðd/
US
/ˌkloʊsˈmaʊðd/
UK
/ˌkləʊsˈmaʊðd/
US
/ˌkloʊsˈmaʊðd/
UK
/ˌkləʊsˈmaʊðd/
US
/ˌkloʊsˈmaʊðd/
Used mainly of a person who is unwilling to speak freely or reveal information.
О человеке: неразговорчивый, не склонный открыто высказываться или делиться информацией.
He's usually close-mouthed at meetings.
На совещаниях он обычно замкнутый.
Подчеркивает малую разговорчивость; о человеке, который не любит много говорить.
The witness was close-mouthed during questioning.
Свидетель был неразговорчивым во время допроса.
О человеке, который неохотно раскрывает сведения о себе или о своих намерениях.
She was close-mouthed about her plans for the future.
Она была скрытной в отношении своих планов на будущее.

Опеределения

close-mouthed
Прилагательное
raiting
UK
/ˌkləʊsˈmaʊðd/
US
/ˌkloʊsˈmaʊðd/
UK
/ˌkləʊsˈmaʊðd/
US
/ˌkloʊsˈmaʊðd/
UK
/ˌkləʊsˈmaʊðd/
US
/ˌkloʊsˈmaʊðd/
Unwilling to talk much or to reveal information; reserved and secretive.
She stayed close-mouthed about the reasons for her resignation.

Идиомы и фразы

close-mouthed person
He is a close-mouthed person who never shares office gossip.
молчаливый человек
Он — молчаливый человек, который никогда не распространяет офисные сплетни.
close-mouthed about
She was close-mouthed about her plans for the weekend.
молчать о
Она молчала о своих планах на выходные.
close-mouthed response
The manager gave a close-mouthed response to the reporter's question.
сдержанный ответ
Менеджер дал сдержанный ответ на вопрос репортера.
close-mouthed expression
His close-mouthed expression made it hard to tell what he was thinking.
молчаливое выражение лица
Его молчаливое выражение лица мешало понять, о чём он думает.
close-mouthed silence
There was a close-mouthed silence after the unexpected announcement.
молчание с сжатыми губами
После неожиданного объявления воцарилось молчание с сжатыми губами.
close-mouthed manner
She answered in a close-mouthed manner and avoided further discussion.
молчаливая манера
Она ответила в молчаливой манере и избегала дальнейшего обсуждения.
close-mouthed smile
He gave a close-mouthed smile and changed the subject.
улыбка с сомкнутыми губами
Он улыбнулся с сомкнутыми губами и сменил тему.
close-mouthed attitude
His close-mouthed attitude frustrated the investigators.
молчаливая позиция
Его молчаливая позиция раздражала следователей.
close-mouthed interview
The close-mouthed interview revealed very little about the new project.
немногословное интервью
Немногословное интервью раскрыло очень мало деталей о новом проекте.
close-mouthed witness
The close-mouthed witness refused to answer any of the lawyer's questions.
молчаливый свидетель
Молчаливый свидетель отказался отвечать на вопросы адвоката.