-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Choreographically
UK
/ˌkɔːrɪəˈɡræfɪkli/
US
/ˌkɔːriəˈɡræfɪkli/
Перевод choreographically на русский язык
choreographically
Наречие
UK
/ˌkɔːrɪəˈɡræfɪkli/
US
/ˌkɔːriəˈɡræfɪkli/
The dance was choreographically complex.
Танец был хореографически сложным.
Опеределения
choreographically
Наречие
UK
/ˌkɔːrɪəˈɡræfɪkli/
US
/ˌkɔːriəˈɡræfɪkli/
In a manner relating to the arrangement or design of dance movements.
The dancers moved choreographically, ensuring each step was perfectly synchronized with the music.
Идиомы и фразы
choreographically complex
The dance routine was choreographically complex, requiring skilled dancers.
хореографически сложный
Танцевальная рутина была хореографически сложной, требуя опытных танцоров.
choreographically rich
The performance was choreographically rich, offering a feast for the eyes.
хореографически богатый
Выступление было хореографически богатым, предлагая пиршество для глаз.
choreographically innovative
The choreographer is known for creating choreographically innovative works.
хореографически инновационный
Хореограф известен созданием хореографически инновационных произведений.
choreographically demanding
The role was choreographically demanding, pushing the dancer to their limits.
хореографически требовательный
Роль была хореографически требовательной, доводя танцора до предела.
choreographically driven
The production was choreographically driven, with movement being central to the story.
хореографически направленный
Постановка была хореографически направленной, с движением в центре сюжета.
Примеры
Choreographically, the theme is much broader than the Flamenco which has only the same movements.
Хореографически тема намного шире, чем фламенко, которое предполагает только определённые движения.
This ballerina was created for Balanchine’s ballets – technically complex and choreographically fanciful – here she opens up fully both as a technically supreme dancer and as a subtle dramatic actress.
Балерина создана для балетов Баланчина, технически сложных, хореографически прихотливых – именно в них она полностью раскрывается как технически совершенная танцовщица и тонкая драматическая актриса.
Undeniably an enormous amount of work choreographically.
Несомненно, это большой объём скрупулёзной работы.
-And …- the two young men faltered a little - We both have the ability to music, - Dima said blushing. - And we are instructed to collect materials on the ancient dances of New Guinea, to restore them - musically and choreographically.
— У нас обоих определены способности к музыке, — краснея, сказал Дис Кен. — И нам поручено собрать материалы по древним танцам острова Бали, восстановить их — музыкально и хореографически.
Although it is presented in many different versions, most ballet companies base their stagings both choreographically and musically on the 1895 revival of Marius Petipa and Lev Ivanov, first staged for the Imperial Ballet on January 15, 1895, at the Mariinsky Theatre in St. Petersburg, Russia.
Хотя балет представлен во многих различных версиях, большинство компаний балета базирует свои постановки и хореографически, и музыкально на возрождении Мариуса Петипа и Льва Иванова, организованном для Имперского Балета, впервые представленного 15 января 1895 года в Имперском Мариинском Театре в Санкт-Петербурге, России.