Casus

/ˈkeɪsəs/

Перевод casus на русский язык

Существительное

/ˈkeɪsəs/

casus / множ.

The doctor examined the case thoroughly.

Доктор тщательно изучил случай.

The legal team discussed the casus in detail.

Юридическая команда подробно обсудила казус.

Дополнительные переводы

инцидент

происшествие

обстоятельство

Существительное

/ˈkeɪsəs/

A case or instance of a particular situation or event, often used in legal or philosophical contexts.

The lawyer presented a compelling argument by referring to a similar casus from a previous court ruling.

casus belli

The attack on the embassy was considered a casus belli.

повод для войны

Нападение на посольство считалось поводом для войны.

casus fortuitus

The contract included a clause for casus fortuitus.

непредвиденные обстоятельства

В контракте была предусмотрена оговорка на случай непредвиденных обстоятельств.

casus omissus

The legal team debated the implications of a casus omissus.

пробел в законе

Юридическая группа обсудила последствия пробела в законе.

casus foederis

The situation was evaluated as a casus foederis by the alliance.

случай, предусмотренный договором

Альянс оценил ситуацию как случай, предусмотренный договором.

casus sine qua non

The agreement was seen as a casus sine qua non for peace talks.

необходимое условие

Соглашение рассматривалось как необходимое условие для мирных переговоров.