Capitulator

/kəˈpɪtʃʊleɪtə/

/kəˈpɪtʃəˌleɪtər/

Перевод capitulator на русский язык

Существительное

/kəˈpɪtʃʊleɪtə/

/kəˈpɪtʃəˌleɪtər/

The capitulator signed the treaty to end the conflict.

Капитулянт подписал договор, чтобы завершить конфликт.

Дополнительные переводы

Существительное

/kəˈpɪtʃʊleɪtə/

/kəˈpɪtʃəˌleɪtər/

A person who surrenders or gives up, especially under agreed conditions.

The general was criticized for being a capitulator after he agreed to the enemy's terms without a fight.

label (someone) a capitulator

They were quick to label him a capitulator after the negotiations.

назвать (кого-то) капитулянтом

Они быстро назвали его капитулянтом после переговоров.

accuse (someone) of being a capitulator

His rivals accused him of being a capitulator in the face of opposition.

обвинять (кого-то) в капитулянтстве / назвать (кого-то) капитулянтом

Его соперники обвинили его в капитулянтстве перед лицом оппозиции.

brand (someone) as a capitulator

Critics branded the leader as a capitulator for signing the agreement.

клеймить (кого-то) как капитулянта

Критики заклеймили лидера как капитулянта за подписание соглашения.

regard (someone) as a capitulator

Many in the party regarded her as a capitulator after the compromise.

считать (кого-то) капитулянтом

Многие в партии считали её капитулянтом после компромисса.

see (someone) as a capitulator

The public began to see him as a capitulator due to his constant concessions.

рассматривать (кого-то) как капитулянта

Общественность начала рассматривать его как капитулянта из-за его постоянных уступок.