-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Canned
UK
/kænd/
US
/kænd/
Перевод canned на русский язык
canned
Прилагательное
UK
/kænd/
US
/kænd/
I prefer fresh vegetables over canned ones.
Я предпочитаю свежие овощи консервированным.
can
Глагол
I can swim.
Я могу плавать.
She can play the piano.
Она умеет играть на пианино.
This strategy can work
Данная стратегия может сработать
She cans tomatoes every summer.
Она консервирует помидоры каждое лето.
Опеределения
canned
Прилагательное
UK
/kænd/
US
/kænd/
Preserved or stored in a can.
The canned vegetables were lined up neatly on the pantry shelf.
Pre-recorded or pre-prepared, often lacking originality or spontaneity.
The comedian's jokes felt canned and didn't elicit much laughter from the audience.
can
Глагол
(auxiliary) To be able to do something.
She can swim across the lake without stopping.
(auxiliary) To have the opportunity or possibility to do something.
We can go to the park if it stops raining.
(auxiliary) To preserve food by sealing it in airtight containers.
They can tomatoes every summer to enjoy them in the winter.
(auxiliary) To dismiss someone from a job.
The company decided to can several employees due to budget cuts.
Идиомы и фразы
canned laughter
The sitcom used canned laughter to enhance the comedic effect.
записанный смех
В ситкоме использовали записанный смех, чтобы усилить комедийный эффект.
canned music
The restaurant played canned music in the background.
записанная музыка
В ресторане на фоне играла записанная музыка.
canned response
He gave a canned response during the interview.
заготовленный ответ
Он дал заготовленный ответ во время интервью.
canned goods
We stocked up on canned goods for the camping trip.
консервированные продукты
Мы запаслись консервированными продуктами для похода.
canned vegetables
She prefers to use fresh ingredients rather than canned vegetables.
консервированные овощи
Она предпочитает использовать свежие ингредиенты, а не консервированные овощи.
canned food
Canned food is a convenient option for quick meals.
консервированная еда
Консервированная еда - удобный вариант для быстрого питания.
canned fish
He often buys canned fish to add to his salads.
консервированная рыба
Он часто покупает консервированную рыбу, чтобы добавлять в свои салаты.
canned drinks
They brought a variety of canned drinks to the party.
консервированные напитки
Они принесли разнообразные консервированные напитки на вечеринку.
canned foodstuff
Canned foodstuff can be a convenient option during emergencies.
консервированный продукт питания
Консервированные продукты питания могут быть удобным вариантом в экстренных ситуациях.
canned anchovy
She added canned anchovy to the pasta for extra flavor.
консервированная анчоус
Она добавила консервированную анчоус в пасту для дополнительного вкуса.
canned albacore
She prefers canned albacore for her salad.
консервированный альбакор
Она предпочитает консервированный альбакор для своего салата.
canned tuna
Canned tuna is a convenient option for quick meals.
консервированный тунец
Консервированный тунец - удобный вариант для быстрых блюд.
canned brisling
Canned brisling is a popular snack in Scandinavian countries.
консервированная килька
Консервированная килька - популярная закуска в скандинавских странах.
canned chickpeas
I always keep a few cans of canned chickpeas in my pantry.
консервированный нут
Я всегда держу несколько банок консервированного нута в своей кладовой.
(someone) can dish it out but (someone) can’t take it
He can dish it out but can't take it when others criticize him.
(кто-то) может критиковать, но не может принимать критику
Он может критиковать, но не может воспринимать критику, когда другие критикуют его.
as far as the eye can see
There were flowers as far as the eye can see.
насколько хватает глаз
Цветы были, насколько хватало глаз.
(someone) can do it
Someone can do it if someone really tries.
(кто-то) может сделать это
Кто-то может сделать это, если кто-то действительно постарается.
(someone) can count on (someone)
Someone can count on someone for support.
(кто-то) может рассчитывать на (кого-то)
Кто-то может рассчитывать на кого-то для поддержки.
(something) can wait
Something can wait until tomorrow.
(что-то) может подождать
Что-то может подождать до завтра.
bite off more than (someone) can chew
He bit off more than he could chew when he agreed to manage three projects at once.
взяться за непосильное дело
Он взялся за непосильное дело, когда согласился управлять тремя проектами одновременно.
as (someone) can imagine
As you can imagine, the news was shocking to everyone.
как (кто-то) может себе представить
Как вы можете себе представить, эти новости шокировали всех.
as far as (someone) can tell
As far as I can tell, there are no errors in the report.
насколько (кто-то) может судить
Насколько я могу судить, в отчете нет ошибок.
bite (off) more than (someone) can chew
He bit off more than he could chew by taking on that project.
взяться за непосильное дело
Он взялся за непосильное дело, взявшись за этот проект.
can ovulate
Women can ovulate even if they have irregular periods.
могут овулировать
Женщины могут овулировать даже если у них нерегулярные менструации.
arrogance can lead to
Arrogance can lead to a downfall in one's career.
высокомерие может привести к
Высокомерие может привести к падению в карьере.
faith can move mountains
She truly believes that faith can move mountains.
вера способна двигать горы
Она действительно верит, что вера способна двигать горы.
except (that) (someone) can
I can do everything except that I can’t swim.
за исключением (того), что (кто-то) может
Я могу сделать всё, за исключением того, что не умею плавать.
anybody can do it
I believe anybody can do it if they put their mind to it.
любой может это сделать
Я верю, что любой может это сделать, если приложит усилия.
anyone can
Anyone can learn to play the piano with practice.
каждый может
Каждый может научиться играть на пианино с практикой.
anything can happen
In life, anything can happen when you least expect it.
всё может случиться
В жизни всё может случиться, когда ты меньше всего этого ожидаешь.
anyway i can
I will help you anyway I can.
любым способом, каким смогу
Я помогу тебе любым способом, каким смогу.
believe (something) can happen
You must believe that miracles can happen.
верить, что (что-то) может произойти
Ты должен верить, что чудеса могут произойти.
adversity can unite
Adversity can unite people in ways that prosperity cannot.
неприятности могут объединить
Неприятности могут объединить людей так, как это не может сделать процветание.
avarice can destroy
Avarice can destroy relationships if left unchecked.
алчность может разрушить
Алчность может разрушить отношения, если не контролировать её.
(someone) could dance on a pin
She moved so elegantly on the dance floor, as if she could dance on a pin.
очень ловкий и грациозный
Она двигалась так изящно на танцполе, как будто могла танцевать на булавке.
two can play at that game
If someone wants to spread rumors, they should remember that two can play at that game.
нельзя недооценивать противника
Если кто-то хочет распространять слухи, им следует помнить, что нельзя недооценивать противника.
bitten off more than (one) can chew
He realized he had bitten off more than he could chew when he took on three projects at once.
покусить больше, чем (кто-то) может пережевать
Он понял, что покусил больше, чем может пережевать, когда взял на себя три проекта сразу.
anybody can join
This event is open; anybody can join.
кто-то может присоединиться
Это мероприятие открыто; кто-то может присоединиться.
language (someone) can understand
The mechanic explained the car problem in a language I could understand.
язык, который (кто-то) может понять
Механик объяснил проблему с машиной на языке, который я мог понять.
can do attitude
With a can do attitude, we can achieve anything.
позитивный настрой
С позитивным настроем мы можем достичь всего.
men (someone) can count on
In times of crisis, he knew there were certain men he could count on.
мужчины, на которых (кто-то) может положиться
В кризисные моменты он знал, что есть определенные мужчины, на которых он может положиться.
maybe we can
Maybe we can go out for dinner tonight.
может быть, мы можем
Может быть, мы можем пойти поужинать сегодня вечером.
possibly could
He possibly could finish the project by tomorrow.
возможно мог бы
Он возможно мог бы закончить проект к завтрашнему дню.