-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Budyonovka
UK
/bʊˈdʲɒnəf.kə/
US
/bʊˈdʲoʊnəf.kə/
Перевод budyonovka на русский язык
budyonovka
Существительное
UK
/bʊˈdʲɒnəf.kə/
US
/bʊˈdʲoʊnəf.kə/
The soldier wore a budyonovka as part of his uniform.
Солдат носил будёновку как часть своей униформы.
Опеределения
budyonovka
Существительное
UK
/bʊˈdʲɒnəf.kə/
US
/bʊˈdʲoʊnəf.kə/
A type of woolen hat with a distinctive pointed top and ear flaps, originally worn by the Red Army in the Soviet Union.
The soldier adjusted his budyonovka to shield his ears from the cold wind.
Идиомы и фразы
wear a budyonovka
He decided to wear a budyonovka for the historical reenactment.
носить будёновку
Он решил надеть будёновку для исторической реконструкции.
put on a budyonovka
Before the parade, (someone) put on a budyonovka.
надеть будёновку
Перед парадом (кто-то) надел будёновку.
remove (someone's) budyonovka
She gently removed (his) budyonovka and set it aside.
снять (чью-то) будёновку
Она аккуратно сняла его будёновку и отложила в сторону.
soviet soldier's budyonovka
The museum had a Soviet soldier's budyonovka on display.
будёновка советского солдата
В музее была выставлена будёновка советского солдата.
the red star on the budyonovka
The red star on the budyonovka symbolized the Soviet army.
красная звезда на будёновке
Красная звезда на будёновке символизировала советскую армию.
Примеры
In the novel Drachuny, the only surviving teenager in the famine year of 1933, the teenager is proud of the few surviving peers in that his father left him a Budyonovka inheritance – in it he flaunts an extinct village.
В романе “Драчуны” оставшийся в голодный 1933 год единственным живым в семье подросток гордится перед немногими уцелевшими сверстниками тем, что отец оставил ему в наследство буденовку – в ней он и щеголяет по вымершему селу.