-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Breakeven
UK
/ˌbreɪkˈiːvən/
US
/ˌbreɪkˈivən/
Перевод breakeven на русский язык
breakeven
Прилагательное
UK
/ˌbreɪkˈiːvən/
US
/ˌbreɪkˈivən/
The company reached a breakeven point after several years of losses.
Компания достигла безубыточного уровня после нескольких лет убытков.
Опеределения
breakeven
Прилагательное
UK
/ˌbreɪkˈiːvən/
US
/ˌbreɪkˈivən/
Having no profit or loss; achieving a financial balance.
The company reported a breakeven quarter, with revenues matching expenses.
Идиомы и фразы
breakeven point
The company finally reached its breakeven point last quarter.
точка безубыточности
Компания наконец достигла точки безубыточности в прошлом квартале.
breakeven level
They need to lower costs to reach a breakeven level.
уровень безубыточности
Им нужно снизить расходы, чтобы достичь уровня безубыточности.
breakeven price
The breakeven price for oil has increased this year.
цена безубыточности
Цена безубыточности на нефть увеличилась в этом году.
breakeven analysis
A breakeven analysis will help (someone) understand the business’s finances.
анализ безубыточности
Анализ безубыточности поможет понять финансы бизнеса.
breakeven volume
We calculated the breakeven volume for our new product.
объем безубыточности
Мы рассчитали объем безубыточности для нашего нового продукта.
Примеры
The accounting breakeven (or what most people just call the "breakeven"): The oil price necessary for an oil drilling project to be profitable
Бухгалтерская безубыточности (или то, что большинство людей просто называют "безубыточностью"): цена нефти, необходимая для достижения прибыльного уровня по проекту бурения нефтяных скважин.
Ian Semel leads Breakeven, a charity supporting gambling addicts in the UK.
Ян Семел возглавляет «Breakeven», благотворительную организацию, поддерживающую любителей азартных игр в Великобритании.
For example, the Eagle Ford West breakeven price sits at $59 per barrel and the Eagle Ford East has a breakeven of $52 per barrel.
Например, Западный Eagle Ford характеризуется ценой безубыточности на уровне $59 за баррель, Восточный Eagle Ford – $52 за баррель.
"I would strongly advise that if you're not at breakeven yet, be close to breakeven--or have a clear path to it--before you take investment."
"Я бы настоятельно рекомендовал, если вы еще не достигли точки безубыточности, постараться дойти до нее - или, как минимум, понимать четкий путь к ней - прежде чем принять инвестиций".
Dang you should listen to their songs like The Man Who Can't Be Moved or Breakeven.
Dang, вы должны слушать их песни, такие как Человек, который не может быть перемещен или взломан.