-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Brashly
UK
/ˈbræʃli/
US
/ˈbræʃli/
Перевод brashly на русский язык
Опеределения
brashly
Наречие
UK
/ˈbræʃli/
US
/ˈbræʃli/
In a confident and aggressive way, often without regard for others' feelings or opinions.
He brashly interrupted the meeting to voice his unsolicited opinion.
Идиомы и фразы
speak brashly
He tends to speak brashly in meetings, which sometimes annoys his colleagues.
говорить дерзко
Он склонен говорить дерзко на собраниях, что иногда раздражает его коллег.
act brashly
She acted brashly during the negotiation, risking the deal.
действовать нахально
Она действовала нахально во время переговоров, подвергая сделку риску.
respond brashly
He responded brashly to the criticism, making the situation worse.
отвечать дерзко
Он отвечал дерзко на критику, усугубляя ситуацию.
approach brashly
The salesman approached brashly, putting off potential customers.
подходить нахально
Продавец подошел нахально, отпугнув потенциальных клиентов.
assert brashly
She asserted brashly that she was right, despite the evidence.
утверждать дерзко
Она дерзко утверждала, что она права, несмотря на доказательства.
Примеры
Instead, they brashly admitted it was true, then added it was necessary because Israel needed to defend itself from its Arab neighbors.
Вместо этого они дерзко признавали, что это правда, и затем добавляли, что это было необходимо, поскольку Израилю нужно было защитить себя от арабских соседей.
It’s much more difficult to acknowledge the moments in which we act brashly, selfishly, or thoughtlessly and inflict suffering upon someone else.
Намного труднее признавать моменты, в которых мы действуем нахально, эгоистично или беспечно и причиняем страдания другим.
In February 2017, in response to an Iranian ballistic missile test, Flynn brashly declared that he was “officially putting Iran on notice.”
В феврале 2017 г., реагируя на испытание Ираном баллистической ракеты, Флинн дерзко заявил, что «делает официальное предупреждение Ирану».
I apologize for intruding so brashly into your life.
Простите, что так бесцеремонно вторглась в Вашу жизнь.
Sitting at the crossroads of West and East, North and South, Dubai is brashly claiming the title of “center of the world.”
Находясь на пересечении путей с севера на юг и с востока на запад, Дубай с полным правом претендует на титул «центра мира».