-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Bowel
UK
/ˈbaʊəl/
US
/ˈbaʊəl/
Перевод bowel на русский язык
bowel
Существительное
UK
/ˈbaʊəl/
US
/ˈbaʊəl/
The doctor examined the patient's bowel for any signs of disease.
Доктор осмотрел кишку пациента на наличие признаков болезни.
Опеределения
bowel
Существительное
UK
/ˈbaʊəl/
US
/ˈbaʊəl/
The part of the alimentary canal below the stomach; the intestine.
The doctor examined the patient's bowel to diagnose the issue.
The interior or innermost part of something.
The miners descended into the bowels of the earth to extract coal.
Идиомы и фразы
bowel obstruction
Bowel obstruction can lead to serious health complications.
кишечная непроходимость
Кишечная непроходимость может привести к серьезным осложнениям.
irritable bowel syndrome
Irritable bowel syndrome affects the large intestine.
синдром раздражённого кишечника
Синдром раздражённого кишечника поражает толстый кишечник.
irritable bowel
She was diagnosed with irritable bowel syndrome.
раздраженный кишечник
Ей поставили диагноз синдром раздраженного кишечника.
Примеры
Partial or full colectomy surgery can be performed due to several reasons: removal of primary or secondary cancer tumor of bowel, inflammatory diseases of bowel, or other bowel diseases, bleeding, obstruction of bowel.
Операция по частичному или полному удалению толстой кишки может исполняться по нескольким причинам: удаление первичных или вторичных раковых опухолей толстой кишки, воспалительные заболевания кишечника (Inflammatory Bowel Disease) или другие заболевания кишечника, кровотечение, непроходимость кишечника.
Bacillus coagulans is also used for general digestion problems, irritable bowel syndrome (IBS), inflammatory bowel disease (IBD, Crohn's disease, ulcerative colitis), a bowel disorder called Clostridium difficile colitis, excessive growth of “bad” bacteria in short bowel syndrome, and infection due to the ulcer-causing bacterium Helicobacter pylori.
Bacillus coagulans также используется для общих проблем с пищеварением, синдромом раздраженной толстой кишки (IBS), воспалительным заболеванием кишечника (IBD, болезнью Крона, язвенным колитом), расстройством кишечника под названием Clostridium difficilecolitis, чрезмерным ростом «плохих» бактерий при синдроме короткой кишки и инфекции из-за язвенной бактерии Helicobacter pylori.
Bowel polyps are usually found as a result of a bowel investigation for another reason, such as a sigmoidoscopy (examination of the last part of the bowel) or during screening for bowel cancer.
Полипы кишечника обычно обнаруживаются в результате исследования кишечника по другой причине, такой как сигмоидоскопия (обследование последней части кишечника) или во время скрининга на рак кишечника.
Prof. Kaplan concludes his article by saying, "[T]he changing global burden of inflammatory bowel disease during the next decade will require a two-pronged solution that involves research into interventions to prevent inflammatory bowel disease and innovations in the delivery of care to patients with inflammatory bowel disease."
Профессор Каплан завершает свою статью так: «[T]он меняет глобальное бремя воспалительные заболевания кишечника в течение следующего десятилетия потребуется двусторонний решение, которое предполагает исследование мер для предотвращения воспалительных заболеваний кишечника и инновации в оказании помощи пациентам с воспалительными заболеваниями кишечника.»
Having a bowel movement three to five times a day may be desirable if you’ve had a total proctocolectomy and had to have an ileal pouch reconstruction, using a small bowel loop to replace the reservoir function of the resected rectum, but that’s only because these patients can sometimes have as many as 10-12 bowel movements a day after such surgery.
Желательно иметь дефекацию три-пять раз в день, если у вас была полная проктоколэктомия и вам пришлось реконструировать подвздошную кишку, используя небольшую петлю кишки для замены резервуарной функции резецированной прямой кишки, но это только потому, что у пациентов иногда может быть до 10-12 дефекаций в день после такой операции.