-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Boondoggle
UK
/ˈbuːnˌdɒɡl/
US
/ˈbunˌdɑɡl/
Перевод boondoggle на русский язык
boondoggle
Существительное
UK
/ˈbuːnˌdɒɡl/
US
/ˈbunˌdɑɡl/
The project turned out to be a boondoggle, wasting both time and resources.
Проект оказался пустой тратой времени, растратив и время, и ресурсы.
Many considered the new policy a boondoggle that would not solve any real problems.
Многие считали новую политику бесполезной работой, которая не решит никаких реальных проблем.
boondoggle
Глагол
UK
/ˈbuːnˌdɒɡl/
US
/ˈbunˌdɑɡl/
The committee was accused of boondoggling public funds.
Комитет обвинили в том, что он тратит впустую государственные средства.
Опеределения
boondoggle
Существительное
UK
/ˈbuːnˌdɒɡl/
US
/ˈbunˌdɑɡl/
A project or activity that is wasteful or pointless but gives the appearance of having value.
The new highway project was criticized as a boondoggle that would not solve the traffic problems.
A braided cord worn by Boy Scouts as a neckerchief slide, hatband, or ornament.
He proudly displayed his boondoggle, which he had crafted during summer camp.
boondoggle
Глагол
UK
/ˈbuːnˌdɒɡl/
US
/ˈbunˌdɑɡl/
To engage in trivial or useless work, often as a way to avoid more important tasks.
He spent the afternoon boondoggling instead of finishing the report.
To waste time or money on unnecessary or fraudulent projects.
The committee was accused of boondoggling with the funds allocated for community development.
Идиомы и фразы
government boondoggle
The new bridge project turned out to be a government boondoggle.
правительственная афера
Проект нового моста оказался правительственной аферой.
corporate boondoggle
The merger was criticized as a corporate boondoggle that benefited only a few.
корпоративная афера
Слияние критиковали как корпоративную аферу, от которой выиграли лишь немногие.
expensive boondoggle
The festival was an expensive boondoggle for the city.
дорогая афера
Фестиваль оказался дорогой аферой для города.
political boondoggle
Many saw the initiative as a political boondoggle designed to win votes.
политическая афера
Многие считали инициативу политической аферой, направленной на привлечение голосов.
huge boondoggle
The project was labeled a huge boondoggle after it failed to deliver any results.
огромная афера
Проект был назван огромной аферой после того, как не принес никаких результатов.
boondoggle money
They boondoggle money on unnecessary expenses every year.
тратить деньги впустую
Они тратят деньги впустую на ненужные расходы каждый год.
boondoggle time
He tends to boondoggle time on trivial tasks.
тратить время впустую
Он склонен тратить время впустую на тривиальные задачи.
boondoggle resources
The project ended up boondoggling resources instead of achieving results.
попусту тратить ресурсы
Проект в итоге попусту тратил ресурсы вместо достижения результатов.