-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Bookbinder
UK
/ˈbʊkˌbaɪndə/
US
/ˈbʊkˌbaɪndɚ/
Перевод bookbinder на русский язык
bookbinder
Существительное
UK
/ˈbʊkˌbaɪndə/
US
/ˈbʊkˌbaɪndɚ/
The bookbinder carefully restored the old manuscript.
Переплётчик тщательно восстановил старую рукопись.
Дополнительные переводы
Опеределения
bookbinder
Существительное
UK
/ˈbʊkˌbaɪndə/
US
/ˈbʊkˌbaɪndɚ/
A person who binds books as a profession or craft.
The bookbinder carefully stitched the pages together before attaching the cover.
A machine used for binding books.
The bookbinder in the printing shop can bind hundreds of books in a day.
Идиомы и фразы
bookbinder's workshop
I visited the bookbinder's workshop to learn more about the craft.
мастерская переплетчика
Я посетил мастерскую переплетчика, чтобы узнать больше о ремесле.
master bookbinder
She became a master bookbinder after years of apprenticeship.
мастер-переплетчик
Она стала мастером-переплетчиком после многих лет ученичества.
traditional bookbinder
The traditional bookbinder uses methods passed down for generations.
традиционный переплетчик
Традиционный переплетчик использует методы, передаваемые из поколения в поколение.
skilled bookbinder
A skilled bookbinder can restore even the most damaged books.
опытный переплетчик
Опытный переплетчик может восстановить даже самые поврежденные книги.
bookbinder's tools
The bookbinder's tools include presses and sewing frames.
инструменты переплетчика
Инструменты переплетчика включают прессы и рамки для сшивания.
Примеры
I want to know how I can obtain the skills to become a "craft" bookbinder.
Я хочу знать, как я могу получить навыки, чтобы стать "ремесло" переплетчик.
In October 1812 Faraday’s apprenticeship ended, and he began work as a bookbinder with a new employer, whom he found unpleasant.
В октябре 1812 года ученичество Фарадея завершилось, и он начал работать переплетчиком у другого работодателя, которого он нашел неприятным.
Remark's father was a bookbinder, so there were always a lot of different books at home.
Отец Ремарка был переплетчиком, поэтому дома всегда было много разных книг.
Her sculpting career ended in 1912 and she subsequently provided for herself as a bookbinder.
Ее скульптурная карьера закончилась в 1912 году, и она после этого еще проявила себя в качестве переплетчика.
In the past, bookbinder, now Cecilia takes the opposite approach to literature, pulling out pages and putting them in a different way.
В прошлом переплётчик, теперь Сесилия придерживается противоположного подхода к литературе, вырывая страницы и соединяя их уже другим образом.