-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Boner
UK
/ˈbəʊ.nə/
US
/ˈboʊ.nɚ/
Перевод boner на русский язык
boner
Существительное
UK
/ˈbəʊ.nə/
US
/ˈboʊ.nɚ/
He was embarrassed because he got a boner in class.
Ему было неловко, потому что у него случилась эрекция на уроке.
That was a major boner in the presentation.
Это был серьезный промах в презентации.
Опеределения
boner
Существительное
UK
/ˈbəʊ.nə/
US
/ˈboʊ.nɚ/
A mistake or blunder, especially one that is embarrassing.
He realized he had made a boner when he called his boss by the wrong name during the meeting.
An erection of the penis.
He was embarrassed when he got a boner during the class presentation.
Идиомы и фразы
huge boner
The joke he told gave him a huge boner.
огромная эрекция
Шутка, которую он рассказал, вызвала у него огромную эрекцию.
awkward boner
He had an awkward boner during the meeting.
неловкая эрекция
У него была неловкая эрекция во время встречи.
surprise boner
The movie scene caused him a surprise boner.
неожиданная эрекция
Сцена из фильма вызвала у него неожиданную эрекцию.
random boner
A random boner appeared while watching TV.
случайная эрекция
Случайная эрекция появилась, когда смотрел телевизор.
morning boner
He woke up with a morning boner.
утренняя эрекция
Он проснулся с утренней эрекцией.
Примеры
As to whether “the interests of justice” required that the free legal assistance, which had been provided to the applicant until then, be retained for him during the proceedings before the Supreme Court, the seriousness of the matter at stake and the nature of those proceedings are the key points for consideration (see, for example, Granger v. the United Kingdom, 28 March 1990, § 44, Series A no. 174, and Boner v. the United Kingdom, 28 October 1994, § 41, Series A no. 300-B).
Что касается вопроса, требовали ли «интересы правосудия» чтобы бесплатная правовая помощь, предоставлявшаяся заявителю до того времени, была предоставлена ему и в ходе разбирательства в Верховном Суде, следует принять во внимание серьезность положения заявителя и характер этого разбирательства (см., например, Granger v. the United Kingdom, 28 March 1990, §44, Series A, № 174, и Boner v. the United Kingdom, 28 October 1994, §41, Series A, № 300 B).
When they returned to the U.S., they recorded the Eggnog EP, which was released the same year on Boner Records.
Вернувшись в США, они записали мини-альбом «Eggnog», выпущенный в том же году на Boner Records.
And the boner of a woman (her man’s boner) entered her “bone of my bones, and flesh of my flesh, she shall be called “Woman”, because she was taken out of man.
Вот, это кость от костей моих и плоть от плоти моей; она будет на-зываться женою: ибо взята от мужа (Быт.
Included are the 100% previously unreleased “Boner’s Kitchen” demo from 1981, the complete “Darby Crash Rides Again” demo from 1982, the complete uncut live-on-the-air set from the 1983 KBOO radio benefit, and lastly, outtakes from the “Record Collectors Are Pretentious Assholes” recording session.
В диск войдет 29 треков из ранних записей, включая 100%-неизданное с 1981 года демо ‘Boner’s Kitchen’, полное демо 1982 года «Darby Crash Rides Again», полный и не подвергавшийся редактированию живой сет на радиостанции KBOO 1983 года, а также ауттейки с записи «Record Collectors Are Pretentious Assholes».
So, it is not very pleasing to hear the statements – I have a boner!
Так что, это не очень приятно слышать высказывания – у меня стояк!