Active Dictionary | Перевод bikeshedding на русский язык

Перевод bikeshedding на русский язык

Глагол

The team spent hours bikeshedding instead of focusing on the main project.

Команда потратила часы на обсуждение мелочей вместо того, чтобы сосредоточиться на основном проекте.

Дополнительные переводы

переливать из пустого в порожнее

Существительное

The meeting turned into bikeshedding when they spent an hour discussing the color of the office walls.

Совещание превратилось в обсуждение мелочей, когда они потратили час на обсуждение цвета стен офиса.

Глагол

To engage in discussions or debates over trivial or minor details, often at the expense of more important issues.

The team spent hours bikeshedding over the color of the new logo instead of finalizing the marketing strategy.

Существительное

The act of spending a disproportionate amount of time on trivial details while important matters are inadequately addressed.

The meeting turned into a session of bikeshedding, with everyone focusing on the color of the new office chairs instead of the budget cuts.