-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Bedazzling
UK
/bɪˈdæzl/
US
/bɪˈdæzl/
Перевод bedazzling на русский язык
bedazzle
Глагол
UK
/bɪˈdæzl/
US
/bɪˈdæzl/
The bright lights of the city can bedazzle newcomers.
Яркие огни города могут ослеплять новичков.
The magician managed to bedazzle the audience with his tricks.
Фокуснику удалось очаровывать зрителей своими трюками.
Опеределения
bedazzle
Глагол
UK
/bɪˈdæzl/
US
/bɪˈdæzl/
To greatly impress someone with outstanding ability or striking appearance.
The magician's performance bedazzled the audience with its complexity and flair.
To decorate or adorn something in a way that makes it visually striking or glittery.
She bedazzled her phone case with rhinestones to make it stand out.
Идиомы и фразы
bedazzle (someone) with (something)
The magician bedazzled the audience with his incredible tricks.
ослепить (кого-то) (чем-то)
Фокусник ослепил зрителей своими невероятными трюками.
bedazzle (someone's) senses
The vibrant colors of the painting bedazzled her senses.
ослепить (чьи-то) чувства
Яркие цвета картины ослепили её чувства.
bedazzle (someone) with brilliance
The performer managed to bedazzle the audience with brilliance.
ослеплять (кого-то) блеском
Артисту удалось ослепить публику своим блеском.
bedazzle (someone's) mind
The magician can bedazzle your mind with his tricks.
ослепить (чей-то) ум
Фокусник может ослепить твой ум своими трюками.
bedazzle (someone) with charm
He tried to bedazzle her with charm and wit.
очаровывать (кого-то) обаянием
Он пытался очаровать её своим обаянием и остроумием.
bedazzle (someone) with talent
The young artist managed to bedazzle the critics with talent.
поражать (кого-то) талантом
Молодому художнику удалось поразить критиков своим талантом.
bedazzle the audience
The fireworks display managed to bedazzle the audience.
ослепить зрителей
Фейерверк сумел ослепить зрителей.
Примеры
This bloc strikes terror to the imperialists and revisionists, that is why they try by all means to fight us, they try to bedazzle Marxist-Leninists with their slogans we talked of above.
Этот блок приводит в ужас империалистов и ревизионистов, поэтому они всячески борются против нас, стараясь сбить с толку марксистов-ленинцев своими лозунгами, о которых шла речь выше.
Is there any other way to characterize the extraordinary reversal of one extreme into its opposite that would bedazzle even the most speculative Hegelian philosopher?
Можно ли как-то иначе описать это метание из одной крайности в ее противоположность, что впечатлит даже самого отъявленного сторонника философии Гегеля?
For fun, try to spot the most expensive of these mechanical creations and the ones with the most "bedazzle!"
Для развлечения попробуйте найти самые дорогие из этих механических созданий и те, которые имеют самый "ослепительный блеск!"
Softpedaling its antisemitic agenda and plans for territorial expansion, the regime exploited the Games to bedazzle many foreign spectators and journalists with an image of a peaceful, tolerant Germany.
Маскируя свою антисемитскую программу и планы территораильной экспансии, режим использовал Олимпийские игры, чтобы представить многим иностранным наблюдателям и журналистам облик мирной и толерантной Германии.
Today, the STDIAMOND jewelry company is a leader on the Ukrainian market of production and sale of exclusive wedding rings, with a range over 300 models which may bedazzle even the most experienced buyer.
На сегодняшний день ювелирный бренд StDiamond является лидером на рынке Украины по производству и продаже эксклюзивных обручальных колец, а ассортимент более чем 300 моделей способен впечатлить даже самого искушенного покупателя!