-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Baleful
UK
/ˈbeɪl.fəl/
US
/ˈbeɪl.fəl/
Перевод baleful на русский язык
baleful
Прилагательное
UK
/ˈbeɪl.fəl/
US
/ˈbeɪl.fəl/
The baleful glare of the villain sent shivers down her spine.
Зловещий взгляд злодея пробежал по её спине холодом.
The baleful consequences of the decision were felt for years.
Гибельные последствия этого решения ощущались годами.
His baleful expression made everyone uneasy.
Его мрачное выражение лица заставило всех почувствовать себя неуютно.
Опеределения
baleful
Прилагательное
UK
/ˈbeɪl.fəl/
US
/ˈbeɪl.fəl/
Threatening harm or evil; menacing.
The villain gave a baleful glare that sent shivers down the hero's spine.
Having a harmful or destructive effect.
The baleful influence of the corrupt official was felt throughout the organization.
Идиомы и фразы
baleful look
He gave a baleful look to his rival.
зловещий взгляд
Он бросил зловещий взгляд на своего соперника.
baleful influence
The baleful influence of corruption was evident in the city's politics.
гибельное влияние
Гибельное влияние коррупции было очевидно в политике города.
baleful presence
Her baleful presence could be felt throughout the room.
зловещая аура
Ее зловещая аура ощущалась по всей комнате.
baleful effect
The policy had a baleful effect on the environment.
пагубный эффект
Эта политика оказала пагубный эффект на окружающую среду.
baleful shadow
The baleful shadow of the past loomed over him.
зловещая тень
Над ним нависала зловещая тень прошлого.
Примеры
In recent times, Mars has intrigued people for more substantial reasons than its baleful appearance.
В последнее время Марс заинтриговал людей по более существенным причинам, чем его зловещий вид.
But how could he continue to exercise such baleful power when all knew that his days were numbered?
Но как он мог и дальше осуществлять настолько злодейскую власть, когда все знали, что его дни сочтены?
So that, the baleful immune complexes, alexin and virus will be cleaned up.
Таким образом, очищенные иммунные комплексы, алексин и вирус будут очищены.
It is aimed at helping the patients drive out the baleful things throughout the whole body.
Он направлен на то, чтобы помочь пациентам изгнать зловещие вещи по всему телу.
Despite this outstanding growth and performance, Danaher is in the process of splitting into two separate companies under the baleful eye of the activist hedge fund Third Point.
Несмотря на этот выдающийся рост и производительность Danaher находится в процессе разделения на две отдельные компании под зловещим контролем активиста хедж-фонда Third Point.