-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Bake
UK
/beɪk/
US
/beɪk/
Перевод bake на русский язык
bake
Глагол
UK
/beɪk/
US
/beɪk/
I love to bake cookies on weekends.
Я люблю печь печенье по выходным.
She decided to bake a cake for the party.
Она решила выпекать торт для вечеринки.
Опеределения
bake
Глагол
UK
/beɪk/
US
/beɪk/
To cook food by dry heat without direct exposure to a flame, typically in an oven.
She decided to bake a cake for her friend's birthday.
To become hardened or dry by heat.
The clay will bake in the sun until it is ready to be painted.
To be or become extremely hot in the sun or heat.
We were all baking in the sun during the long hike.
bake
Существительное
UK
/beɪk/
US
/beɪk/
A social event at which baked goods are sold, often to raise money for a charity or cause.
The school held a bake to raise funds for the new playground equipment.
A dish consisting of ingredients that are baked together, often in an oven.
She prepared a delicious pasta bake for dinner.
Идиомы и фразы
bake in the cake
The new regulations are baked in the cake of the company's policies.
вшивать (что-то) в структуру (чего-то)
Новые правила вшиты в структуру политики компании.
bake up a storm
She decided to bake up a storm for the charity bake sale.
печь (что-то) много и с энтузиазмом
Она решила печь много и с энтузиазмом для благотворительной ярмарки.
bake (someone's) noodle
The complex math problem really baked my noodle.
запутать (чей-то) мозг
Сложная математическая задача действительно запутала мой мозг.
baked to perfection
The cake was baked to perfection, with a golden crust and moist interior.
испечённый до совершенства
Торт был испечён до совершенства, с золотистой корочкой и влажной серединой.
bake spud
Let's bake spud for dinner.
печь картошку
Давай испечем картошку на ужин.
bake a loaf
They decided to bake a loaf together.
испечь батон
Они решили испечь батон вместе.
bake off competition
The bake off competition was fierce this year.
конкурс выпечки
Конкурс выпечки в этом году был ожесточенным.
bake show
The bake show features contestants from around the world.
выпечка шоу
Шоу выпечки включает участников со всего мира.
baking time
The baking time for this cake is about 30 minutes.
время выпекания
Время выпекания этого торта составляет около 30 минут.
bake temperature
Always check the bake temperature before starting the oven.
температура выпечки
Всегда проверяйте температуру выпечки перед тем, как включить духовку.
bake (something) at a low temperature
For a softer texture, bake the muffins at a low temperature.
выпекать (что-то) при низкой температуре
Для более мягкой текстуры выпекайте маффины при низкой температуре.
bake (something) from scratch
I prefer to bake the pie from scratch rather than using a store-bought crust.
выпекать (что-то) с нуля
Я предпочитаю выпекать пирог с нуля, а не использовать готовое тесто.
bake (something) evenly
Make sure to bake the cookies evenly to avoid burning.
выпекать (что-то) равномерно
Убедитесь, что печенье выпекается равномерно, чтобы избежать подгорания.
bake (something) slowly
It's important to bake the lasagna slowly for the best flavor.
выпекать (что-то) медленно
Важно выпекать лазанью медленно для лучшего вкуса.
bake (something) to perfection
She always knows how to bake the chicken to perfection.
выпекать (что-то) до совершенства
Она всегда знает, как выпекать курицу до совершенства.
bake bread
She loves to bake bread on weekends.
испечь хлеб
Она любит печь хлеб по выходным.
bake in the sun
We spent the afternoon baking in the sun at the beach.
загорать на солнце
Мы провели день, загорая на солнце на пляже.
bake a cake
I decided to bake a cake for the party.
испечь торт
Я решил испечь торт для вечеринки.
clam bake
We organized a clam bake for the summer picnic.
приготовление моллюсков
Мы организовали приготовление моллюсков для летнего пикника.
bake off
She won the bake off with her famous chocolate cake.
конкурс выпечки
Она выиграла конкурс выпечки со своим знаменитым шоколадным тортом.
Примеры
(You can bake the day before; bake in advance and freeze them; or freeze the dough, then defrost and bake when you’re ready.)
Съедайте их в измельчённом виде (тщательно пережёвывая) по 1-2ч.л. в день утром натощак или добавляйте в салаты, каши, другие блюда.
You’ll now find him on Channel 4’s The Great British Bake Off.
Теперь вы найдете его на канале 4 The Great British Bake Off.
Always on the search for new opportunities, it was during this time that Arthur developed the ‘Bake & Take’ concept.
Всегда в поисках новых возможностей, именно в это время Артур разрабатывает концепцию быстрого питания «Bake & Take».
So Top 5 Ways to Bake a Cake, could be expanded to Top 5 Ways to Bake the Perfect Cake.
Таким образом, лучшие способы 5 выпекать торт можно расширить до лучших способов 5, чтобы испечь идеальный торт.
In keeping with the bake theme, all of the characters are a bit round, but still portrayed with humor and a dash of love.
В соответствии с темой bake, все персонажи немного круглые, но все еще изображены с юмором и чертой любви.