Baedekerish

Перевод слова "baedekerish" на Русский язык

Прилагательное

Rare adjective derived from the proper noun Baedeker; typically used in literary or critical contexts.

о стиле, напоминающем путеводитель; сухо-фактическом, туристически-справочном

The article had a slightly Baedekerish tone, full of neat lists and practical details.

В статье чувствовался слегка путеводительский тон, полный аккуратных списков и практических деталей.

Дополнительные переводы

баедекеровский

книжн., редк.; букв. по фамилии Baedeker, с оттенком путеводительной сухости и педантичной фактичности

Прилагательное

Characteristic of, resembling, or suggestive of a Baedeker guidebook; especially pedantically factual, touristy, or conventionally guidebook-like.

The article had a slightly Baedekerish tone, full of neat lists and practical details.