en

Aunt

ru

Перевод слова "aunt" на Русский язык

aunt
Существительное
raiting
UK
/ɑːnt/
US
/ænt/
aunts множ.
My aunt is visiting us this weekend.
Моя тётя приезжает к нам в эти выходные.
Дополнительные переводы
ласкательно
разговорно, ласково; обращение к старшей женщине
aunt
Прилагательное
raiting
UK
/ɑːnt/
US
/ænt/
Used attributively before another noun to denote relation to, or characteristic of, an aunt.
притяжательное
She took on the aunt duties with enthusiasm.
Она с энтузиазмом взяла на себя тётины обязанности.

Опеределения

aunt
Существительное
raiting
UK
/ɑːnt/
US
/ænt/
The sister of one's father or mother or the wife of one's uncle.
My aunt is coming to visit us for the holidays.
A term of respect or affection for an older woman who is not a relative.
I always call my mom's best friend 'aunt' even though we're not related.
aunt
Прилагательное
raiting
UK
/ɑːnt/
US
/ænt/
Relating to, characteristic of, or suitable for an aunt.
She took on the aunt duties with enthusiasm.

Идиомы и фразы

favorite aunt
My favorite aunt always gives the best gifts.
любимая тётя
Моя любимая тётя всегда дарит лучшие подарки.
crazy aunt
My crazy aunt decided to take up skydiving at 60.
сумасшедшая тётя
Моя сумасшедшая тётя решила заняться парашютизмом в 60 лет.
rich aunt
Her rich aunt left her a small fortune in her will.
богатая тётя
Её богатая тётя оставила ей небольшое состояние в завещании.
aunt's house
We spent the summer vacation at our aunt's house.
дом тёти
Мы провели летние каникулы в доме нашей тёти.
aunt sally
Aunt Sally is coming to visit us this weekend.
тётя Салли
Тётя Салли приезжает к нам в гости в эти выходные.
agony aunt
Someone wrote to the agony aunt for advice on personal issues.
ведущая рубрики советов
Кто-то написал ведущей рубрики советов за советом по личным вопросам.
doting aunt
A doting aunt, she always brings gifts for her nieces and nephews.
заботливая тетя
Заботливая тетя всегда приносит подарки своим племянникам и племянницам.
maternal aunt
My maternal aunt lives in Boston.
тётя по матери
Моя тётя по матери живёт в Бостоне.
paternal aunt
His paternal aunt came to the family reunion.
тётя по отцу
Его тётя по отцу пришла на семейную встречу.
great-aunt
I spent the summer with my great-aunt.
тётя (сестра бабушки или дедушки)
Я провёл(а) лето у тёти (сестры моей бабушки).
great-great-aunt
Her great-great-aunt was born in 1890.
прабабушкина сестра
Её прабабушкина сестра родилась в 1890 году.
aunt by marriage
She is my aunt by marriage, not by blood.
тётя по браку
Она моя тётя по браку, а не по крови.
aunt-in-law
My aunt-in-law sent us a holiday card.
тётя по браку
Моя тётя по браку прислала нам праздничную открытку.
step-aunt
He has a step-aunt who lives nearby.
сводная тётя
У него есть сводная тётя, которая живёт рядом.
half-aunt
I learned that my half-aunt shares the same grandfather.
сводная тётя
Я узнал, что у моей сводной тёти тот же дедушка.
aunt and uncle
We stayed with my aunt and uncle during the break.
тётя и дядя
Мы провели каникулы у моей тёти и моего дяди.
dear aunt
Dear aunt, thank you for your lovely letter.
Дорогая тётя
Дорогая тётя, спасибо за твоё прекрасное письмо.
late aunt
We still talk about our late aunt often.
покойная тётя
Мы до сих пор часто говорим о нашей покойной тёте.
beloved aunt
Everyone in the family remembers her beloved aunt.
любимая тётя
Все в семье помнят её любимую тётю.

Связанные слова