-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Augering
Перевод augering на русский язык
auger
Глагол
They need to auger a hole for the new fence post.
Им нужно бурить отверстие для нового столба забора.
Дополнительные переводы
augering
Существительное
The augering of the well took several days to complete.
Бурение скважины заняло несколько дней.
Опеределения
auger
Глагол
To bore or drill a hole using an auger tool.
The carpenter augered a hole into the wooden plank to fit the dowel.
augering
Существительное
The act or process of using an auger, a tool for boring holes in wood or in the ground.
The augering of the soil was necessary to install the new fence posts.
Идиомы и фразы
augering hole
The team started augering holes for the fence posts.
бурение отверстия
Команда начала бурить отверстия для столбов забора.
soil augering
Soil augering is necessary before planting new trees.
бурение почвы
Бурение почвы необходимо перед посадкой новых деревьев.
augering operation
The augering operation was completed within two hours.
операция бурения
Операция бурения была завершена за два часа.
manual augering
Manual augering is often used in remote areas.
ручное бурение
Ручное бурение часто используется в отдалённых районах.
mechanical augering
Mechanical augering improves efficiency for large projects.
механизированное бурение
Механизированное бурение повышает эффективность для крупных проектов.
auger through (something)
The workers augered through the frozen ground.
просверливать через (что-то)
Рабочие просверлили замерзшую землю.
auger into (something)
They needed to auger into the rock to install the foundation.
бурить в (чём-то)
Им нужно было пробурить скалу, чтобы установить фундамент.
auger a hole
He augered a hole for the fence post.
бурить отверстие
Он просверлил отверстие для столба забора.
auger out (material)
They augered out the mud from the well.
выгребать (материал) с помощью бура
Они выгребли ил из колодца с помощью бура.
auger down
The machine augered down several meters.
бурить вниз
Машина пробурила на несколько метров вниз.
Примеры
Antwerp, Belgium, February 16, 2017: When Coal Augering Services, a high-wall mining contractor, needed to decrease the oxygen level and stop any risk of possible gas blasts at the BHP Millennium coal mine, they relied on Atlas Copco Rental to provide a total solution.
Антверпен, Бельгия, 16 февраля 2017 г.: когда компании Coal Augering Services, занимающейся глубокой разработкой пластов, потребовалось снизить уровень кислорода и устранить риск взрыва газа на угольном разрезе BHP Millennium, она доверила разработку комплексного решения Atlas Copco Rental.
Coal Augering Services has been contracted to drill some 280 holes in the lower open pit seam in order to recover an extra 25 % of coal (or approximately 75,000 tons).
Coal Augering Services получила заказ на бурение 280 скважин в нижнем пласте угольного разреза для повышения добычи угля на 25% (или приблизительно на 75 000 тонн).
– "The method of partial mining of reserves in safety coal pillars" (Patent No. 73109) provides a high degree of protection of protected objects against surface deformation in the process of coal augering.
− «Способ частичной отработки запасов в охранных угольных целиках» (патент № 73109) обеспечивает высокую степень защиты охраняемых объектов от деформации земной поверхности в процессе бурошнековой выемки угля.
Just as with hand augering, a temporary casing of steel or plastic may be used to prevent the hole from collapsing.
Так же, как при ручном шнеке , временный кожух из стали или пластмассы может использоваться для предотвращения свертывания отверстия.
Geological surveying employs techniques from the traditional walk-over survey, studying outcrops and landforms, to intrusive methods, such as hand augering and machine-driven boreholes, to the use of geophysical techniques and remote sensing methods, such as aerial photography and satellite imagery.
В геологической съемке используются методы, от традиционных обходных работ, изучения обнажений и рельефа до интрузивных методов, таких как ручной бурение и машинные скважины, до использования геофизических методов и методов дистанционного зондирования, таких как аэрофотосъемка и спутниковые снимки.