Arty-farty

Перевод слова "arty-farty" на Русский язык

Прилагательное

Colloquial, often disapproving; used mainly attributively and predicatively.

псевдоартистичный

Разговорное, с неодобрением; о человеке, интерьере, месте, стиле, демонстративно претендующих на художественную утончённость.

They moved into an arty-farty studio filled with abstract paintings and minimalist furniture.

Они переехали в псевдоартистичную студию, полную абстрактных картин и минималистичной мебели.

Дополнительные переводы

позёрский

Разговорное; передаёт оттенок напускной, претенциозной «артистичности».

Прилагательное

Pretentiously or affectedly artistic, intellectual, or culturally refined.

They moved into an arty-farty studio filled with abstract paintings and minimalist furniture.