-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Apple-pie
Перевод apple-pie на русский язык
apple-pie
Прилагательное
He has an apple-pie character.
У него образцовый характер.
apple-pie
Существительное
She baked a delicious apple-pie for dessert.
Она испекла вкусный яблочный пирог на десерт.
Опеределения
apple-pie
Прилагательное
Exemplifying traditional American values or characteristics; wholesome and conventional.
She has an apple-pie charm that makes everyone feel at home.
Neat, orderly, or perfect in appearance or arrangement.
His apple-pie handwriting made the essay easy to read.
apple-pie
Существительное
A pie made with apples as the main filling, typically baked with a pastry crust.
She baked a delicious apple-pie for the family gathering.
Something regarded as typically American in character or values (often used in the phrase 'as American as apple pie').
Baseball is considered apple-pie in the United States.
Идиомы и фразы
apple-pie order
His desk was always in apple-pie order.
идеальный порядок; безупречное состояние
Его рабочий стол всегда был в идеальном порядке.
apple-pie bed
They played a prank by making an apple-pie bed for their roommate.
шутливое постельное устройство, когда простыня заправлена так, что в нее невозможно лечь как обычно
Они подшутили над соседом, заправив ему яблочную кровать.
apple-pie morality
She was known for her apple-pie morality.
безупречная моральность
Она была известна своей безупречной моральностью.
apple-pie values
The movie promotes apple-pie values.
традиционные ценности
Фильм продвигает традиционные ценности.
apple-pie image
The politician carefully crafted her apple-pie image.
безупречный имидж
Политик тщательно создавала свой безупречный имидж.
apple-pie neatness
His office was maintained with apple-pie neatness.
примерная чистота
В его офисе всегда царила примерная чистота.
apple-pie respectability
The family had an apple-pie respectability that everyone admired.
безупречная респектабельность
Семья обладала безупречной респектабельностью, которой все восхищались.
apple-pie order
His desk was always in apple-pie order.
идеальный порядок; безупречное состояние
Его рабочий стол всегда был в идеальном порядке.
bake an apple-pie
Every Sunday, (someone) bakes an apple-pie for the family.
печь яблочный пирог
Каждое воскресенье (кто-то) печет яблочный пирог для семьи.
serve apple-pie
They served apple-pie with vanilla ice cream.
подавать яблочный пирог
Они подали яблочный пирог с ванильным мороженым.
homemade apple-pie
Nothing beats homemade apple-pie during the holidays.
домашний яблочный пирог
Ничто не сравнится с домашним яблочным пирогом в праздники.
slice of apple-pie
(Someone) asked for another slice of apple-pie.
кусок яблочного пирога
(Кто-то) попросил ещё кусок яблочного пирога.
apple-pie filling
The secret to this dessert is its rich apple-pie filling.
начинка для яблочного пирога
Секрет этого десерта — в богатой начинке для яблочного пирога.